1
00:02:08,086 --> 00:02:11,048
- حبيبتي، لا يمكنك ذلك فقط
الجلوس هناك لمدة ساعة كاملة

2
00:02:11,089 --> 00:02:12,758
ولا أقول أي شيء.

3
00:02:12,799 --> 00:02:14,885
- حسنا، ربما الطبيب النفسي

4
00:02:14,885 --> 00:02:16,845
سوف أعيد لك أموالك.

5
00:02:16,845 --> 00:02:18,889
- نعم، ولكن ليس هذا هو الهدف.

6
00:03:14,152 --> 00:03:15,028
- مشاكل؟

7
00:03:15,862 --> 00:03:19,241
- وقت كبير، هذا يمر
رمز، وهذا لا.

8
00:03:19,241 --> 00:03:21,410
- لا أستطيع أن أرى أي فرق بينهما.

9
00:03:21,410 --> 00:03:22,452
- ثماني أو تسع سنوات،

10
00:03:22,452 --> 00:03:24,913
تبدأ في الحصول على التخصص
التدهور الهيكلي.

11
00:03:24,913 --> 00:03:27,457
- حسنا، ما مقدار الضرر الذي حدث؟

12
00:03:27,457 --> 00:03:29,751
- لا أعرف، من الصعب القول.

13
00:03:30,919 --> 00:03:33,672
أعتقد أنهم كانوا كذلك
استبدال المواد الرديئة

14
00:03:33,672 --> 00:03:35,173
الأسبوع الماضي أو نحو ذلك.

15
00:03:35,173 --> 00:03:36,550
- ماذا يجب أن نفعل؟

16
00:03:36,550 --> 00:03:39,386
- ضرب المقاول ب
دعوى قضائية بقيمة 20 مليون دولار

17
00:03:39,386 --> 00:03:40,637
تخويف القرف منه.

18
00:03:40,637 --> 00:03:42,597
سوف يستقر خارج المحكمة لفترة طويلة.

19
00:03:48,061 --> 00:03:49,396
- ربما كان عليك أن تكون محامياً

20
00:03:49,396 --> 00:03:50,897
بدلا من المهندس المعماري.

21
00:03:50,897 --> 00:03:51,940
أنت تلعب الكرة القاسية.

22
00:03:51,940 --> 00:03:54,818
- وخاصة عندما يكون شخص ما
يحاول أن يمارس الجنس معي.

23
00:03:54,818 --> 00:03:57,904
- حسنا، كنت أعرف عندما استأجرت
لك، لن يكون هناك أي تنازلات.

24
00:04:03,160 --> 00:04:04,619
شخص تعرفه؟

25
00:04:19,217 --> 00:04:22,179
- شكرا، سأتصل بك
في وقت لاحق بعد ظهر هذا اليوم.

26
00:04:22,179 --> 00:04:23,930
- نعم، حسنًا، شكرًا ديفيد.

27
00:04:23,930 --> 00:04:26,183
استمع الآن، سنفعل
يجب أن.

28
00:04:37,235 --> 00:04:39,404
- كنت ماراً للتو ورأيت اللافتة.

29
00:04:39,404 --> 00:04:40,739
ديفيد كينيون مهندس معماري.

30
00:04:41,698 --> 00:04:43,158
أفترض أنني كنت سأفعل
مع العلم أنها كانت واحدة لك

31
00:04:43,158 --> 00:04:44,242
فقط من خلال النظر إليه.

32
00:04:45,702 --> 00:04:47,204
- كيف حالك، ديدري؟

33
00:04:47,204 --> 00:04:48,413
- كيف أبدو يا ديفيد؟

34
00:04:51,458 --> 00:04:54,085
- حتى من كل الطريق في
الأعلى، كنت أعرف أنه كان أنت.

35
00:04:55,670 --> 00:04:58,465
- هل تتخيل في كثير من الأحيان
ورؤيتي في الزحام

36
00:04:58,465 --> 00:04:59,800
في محطة طيران

37
00:04:59,800 --> 00:05:01,802
أو ربما مجرد وجه في سيارة عابرة؟

38
00:05:02,636 --> 00:05:03,678
هكذا كان الأمر معي.

39
00:05:03,678 --> 00:05:06,515
لا يمر أسبوع واحد وأنا
لم أعتقد أنني رأيتك.

40
00:05:09,601 --> 00:05:13,146
- أنت تبدو بحالة جيدة جدًا،
كنت مجرد زيارة؟

41
00:05:13,146 --> 00:05:14,689
- لا، لقد انتقلت إلى هنا بالفعل.

42
00:05:14,689 --> 00:05:15,649
لقد قمت بتسجيل الدخول في فندق ماديسون

43
00:05:15,649 --> 00:05:17,651
حتى أتمكن من العثور على شقة مناسبة.

44
00:05:17,651 --> 00:05:20,111
لن يحدث أن تعرف
من أي المتاحة، هل يمكنك؟

45
00:05:20,111 --> 00:05:20,946
- لا.

46
00:05:23,532 --> 00:05:24,950
- هل تزوجت مرة أخرى؟

47
00:05:24,950 --> 00:05:27,619
- نعم، لدينا صبي عمره خمس سنوات.

48
00:05:28,578 --> 00:05:31,456
- أليس هذا لطيفا، ما اسمها؟

49
00:05:31,456 --> 00:05:32,833
- اسمها مولي.

50
00:05:32,833 --> 00:05:34,793
- مولي.
- وأنت؟

51
00:05:34,793 --> 00:05:36,419
- زواج واحد كان كافيا بالنسبة لي.

52
00:05:43,093 --> 00:05:44,636
هل سنقف هنا طوال اليوم؟

53
00:05:44,636 --> 00:05:46,137
أو هل يمكنني أن أشتري لك مشروبًا؟

54
00:05:46,137 --> 00:05:47,055
يجب أن يكون المنظر رائعا

55
00:05:47,055 --> 00:05:49,266
من أعلى
ماديسون في هذا الوقت من اليوم.

56
00:05:51,434 --> 00:05:53,353
- لماذا لا نذهب فقط عبر الشارع؟

57
00:05:54,479 --> 00:05:59,484
- تمام.

58
00:06:11,496 --> 00:06:12,372
- أي شيء آخر؟

59
00:06:12,372 --> 00:06:13,623
- مارتيني آخر من فضلك.

60
00:06:13,623 --> 00:06:17,836
- لا شيء بالنسبة لي.

61
00:06:17,836 --> 00:06:20,088
منذ متى وأنت
هل بدأت بشرب المارتيني؟

62
00:06:20,088 --> 00:06:21,756
- لقد اكتسبت عددا لا بأس به من العادات

63
00:06:21,756 --> 00:06:23,133
أنت لا تعرف شيئًا عن ذلك يا ديفيد.

64
00:06:24,551 --> 00:06:25,927
- هل يوجد رجل في حياتك؟

65
00:06:25,927 --> 00:06:28,138
- نعم، لقد كنت على قيد الحياة
مع شخص ما في بالم بيتش

66
00:06:28,138 --> 00:06:29,848
خلال الـ 11 شهرًا الماضية.

67
00:06:29,848 --> 00:06:33,059
إنه لاعب تنس عظيم،
لم أتمكن من التغلب عليه أبدًا.

68
00:06:33,059 --> 00:06:33,977
يمكنني دائما أن أهزمك.

69
00:06:33,977 --> 00:06:35,770
ربما لهذا السبب أحببتك أكثر.

70
00:06:38,523 --> 00:06:40,233
كما تعلمون، إذا تزوجت الرجل،

71
00:06:40,233 --> 00:06:41,985
يمكنك دائمًا أن تبني لنا منزل أحلامنا.

72
00:06:41,985 --> 00:06:43,904
إنه يمتلك بعض العقارات الرائعة المطلة على البحيرة،

73
00:06:43,904 --> 00:06:45,113
وأنا أتذكر أنك دائما

74
00:06:45,113 --> 00:06:47,574
كان لديه فكرة عن شيء ما على المنحدرات.

75
00:06:47,574 --> 00:06:48,950
- لديك ذاكرة جيدة.

76
00:06:48,950 --> 00:06:51,369
- حسنا، لا نستطيع دائما
السيطرة على ما نتذكره.

77
00:06:53,622 --> 00:06:55,165
كما تعلمون، ربما لدينا
القليل جدا من السيطرة

78
00:06:55,165 --> 00:06:57,375
على حياتنا، بعد كل شيء.

79
00:06:57,375 --> 00:07:00,128
على سبيل المثال، أنا هنا
المشي في الشارع

80
00:07:00,128 --> 00:07:03,548
في مدينة جديدة تمامًا، وأرى
اسمك على سياج خشبي.

81
00:07:03,548 --> 00:07:04,925
أنا أنظر للأعلى وهناك أنت.

82
00:07:05,926 --> 00:07:08,053
أليست هذه مجرد صدفة رائعة؟

83
00:07:09,095 --> 00:07:12,390
- هل كانت صدفة، ديدري؟

84
00:07:12,390 --> 00:07:14,559
- ماذا يمكن أن يكون، ديفيد؟

85
00:07:14,559 --> 00:07:16,895
يا إلهي، أنت لا تفكر
لقد تعقبتك، أليس كذلك؟

86
00:07:16,895 --> 00:07:17,729
- لماذا؟

87
00:07:18,605 --> 00:07:19,522
- حسنا، أعتقد أننا سوف نتصادم

88
00:07:19,522 --> 00:07:20,815
في بعضها البعض في كل مكان.

89
00:07:20,815 --> 00:07:22,192
إنها ليست مدينة كبيرة

90
00:07:22,192 --> 00:07:23,735
- اعتقدت دائما أنه كان كذلك.

91
00:07:23,735 --> 00:07:26,112
- لماذا لا تأتي مع
لي إلى فندقي لتناول مشروب؟

92
00:07:26,112 --> 00:07:27,948
هل كنت قلقا بشأن
أن تكون وحيدا معي؟

93
00:07:27,948 --> 00:07:28,782
- أقول لك الحقيقة،

94
00:07:28,782 --> 00:07:31,326
أحاول التغلب على هذا
في أسرع وقت ممكن.

95
00:07:32,661 --> 00:07:34,663
- فقط أحاول أن أكون مهذبا.

96
00:07:34,663 --> 00:07:37,165
- شيء من هذا القبيل.
- إجراء شكلي.

97
00:07:37,165 --> 00:07:38,833
- نعم، إجراء شكلي.

98
00:07:40,126 --> 00:07:42,671
- لماذا تحصل دائما
غاضب جدًا مني يا (ديفيد)؟

99
00:07:42,712 --> 00:07:47,592
- أنت تعرف، أنا
أتساءل، هل تتظاهر

100
00:07:49,219 --> 00:07:52,597
أو هل حقا ليس لديك
فكرة عما يحدث هنا؟

101
00:07:52,597 --> 00:07:54,724
- أنت تلعب فقط
أرجع الأشرطة القديمة يا ديفيد

102
00:07:54,724 --> 00:07:55,600
- ربما أنا كذلك.

103
00:07:57,102 --> 00:07:59,771
أنا فقط لا أحب الطريقة
أشعر عندما أكون حولك.

104
00:08:01,564 --> 00:08:04,442
- ولكن مولي يجعلك تشعر بالارتياح؟

105
00:08:06,194 --> 00:08:08,196
- هذا أنا تزوجتها.
- همم.

106
00:08:09,614 --> 00:08:11,116
- كما تعلمون، أنا حقا لا أعرف
أعتقد المطلقين

107
00:08:11,116 --> 00:08:11,950
يجب أن نرى بعضنا البعض،

108
00:08:11,950 --> 00:08:14,452
خاصة عندما
لا يوجد أطفال متورطون.

109
00:08:14,452 --> 00:08:16,496
- فقط قطع الحبل،
تظاهر بأن ذلك لم يحدث أبدًا.

110
00:08:16,496 --> 00:08:18,456
أدعي أنني ميت.

111
00:08:19,541 --> 00:08:20,375
- أنا سأذهب.

112
00:08:21,376 --> 00:08:22,460
- لا يزال علاجي.

113
00:08:26,047 --> 00:08:27,257
متعة حقيقية، ديفيد.

114
00:08:31,136 --> 00:08:34,097
حسنًا، أخيرًا جعلتك تلمسني.

115
00:08:39,686 --> 00:08:41,146
- توقف عن ذلك، هل ستفعل؟

116
00:08:41,146 --> 00:08:42,814
أنت تجعل من نفسك أحمق.

117
00:08:50,113 --> 00:08:52,866
إذا كنت تريد حقا أن
يموت، كنت قد قطعت أعمق.

118
00:08:54,284 --> 00:08:57,162
- لنفترض أنني كنت سأفعل
لقد أرسلت الزهور؟

119
00:08:59,414 --> 00:09:02,042
أنت تسير على طول الآن، ديفيد،
أنت تعرف أين تصل لي.

120
00:09:03,752 --> 00:09:05,045
- لقد نسيت بالفعل.

121
00:09:12,052 --> 00:09:14,429
- انظر إلى الوراء يا ديفيد، من فضلك انظر إلى الوراء.

122
00:09:14,429 --> 00:09:18,725
همم.

123
00:09:39,037 --> 00:09:40,330
- هل تحب الشرب بمفردك؟

124
00:09:41,539 --> 00:09:43,291
- هل أنت متزوج، الحقيقة، الآن؟

125
00:09:46,878 --> 00:09:49,631
- نعم.
- ثم يمكنك الجلوس.

126
00:09:53,134 --> 00:09:55,804
- أنا فرانك.
- أنا مولي.

127
00:09:55,804 --> 00:09:58,848
- مولي، هذا اسم قديم جيد.

128
00:09:58,848 --> 00:10:00,642
هل تواجه مشكلة مع صديقك؟

129
00:10:00,642 --> 00:10:03,978
- أوه، كان هذا زوجي،
يعتقد أنني شربت كثيرا.

130
00:10:03,978 --> 00:10:06,648
- هاه، حسنًا، لا أفعل
لديك مشكلة في ذلك.

131
00:10:07,816 --> 00:10:10,193
النادل.
- أتعلم؟

132
00:10:10,193 --> 00:10:11,402
لماذا لا نلتقط زجاجة

133
00:10:11,402 --> 00:10:13,404
وتذهب إلى مكان ما وتستمتع به على انفراد؟

134
00:10:15,406 --> 00:10:16,866
- لماذا لم أفكر في ذلك؟

135
00:10:20,453 --> 00:10:22,580
أعرف مكانًا ستحبينه.

136
00:10:22,580 --> 00:10:23,957
- أنا متأكد من أنك تفعل.

137
00:10:28,002 --> 00:10:31,589
- إذن أي أطفال صغار أم لا ينبغي لي أن أسأل؟

138
00:10:31,589 --> 00:10:33,883
- ولد واحد، مايكل، عمره خمس سنوات.

139
00:10:33,883 --> 00:10:35,677
يقول الناس أنه صورة البصق لي.

140
00:10:35,677 --> 00:10:37,720
- لقد حصلت على ثلاثة نفسي.

141
00:10:37,720 --> 00:10:38,805
كما تعلمون، إنه أمر رائع حقًا،

142
00:10:38,805 --> 00:10:41,599
أخيرا صادقة ل
التغيير، لا هراء.

143
00:10:42,767 --> 00:10:44,894
أنت امرأة غير عادية للغاية.

144
00:10:44,894 --> 00:10:46,396
- أنا سعيد للغاية لأنك لاحظت.

145
00:10:50,483 --> 00:10:54,320
قل اسمي.
- مولي، مولي، مولي.

146
00:10:58,324 --> 00:10:59,993
مولي، مولي، مولي.

147
00:11:06,291 --> 00:11:08,042
أفعل شيئا خاطئا؟

148
00:11:09,544 --> 00:11:11,963
- لا، لدي فكرة أفضل.

149
00:11:11,963 --> 00:11:13,131
- همم.

150
00:11:15,550 --> 00:11:17,010
- هل الماء ساخن جدًا بالنسبة لك؟

151
00:11:17,010 --> 00:11:18,803
- أوه، لا، هذا صحيح.

152
00:11:21,139 --> 00:11:23,141
- أنت تعرف ماذا
أريدك أن تفعل بالنسبة لي؟

153
00:11:24,559 --> 00:11:27,854
- أي شيء بالنسبة لك، مولي.

154
00:11:27,854 --> 00:11:29,022
- مجرد الاسترخاء.

155
00:11:39,240 --> 00:11:41,910
- أوه، أنت في حالة رائعة.

156
00:11:43,119 --> 00:11:46,080
- تذكر أيام الرجال
كانوا أقوى من النساء؟

157
00:11:47,290 --> 00:11:49,334
- هناك الكثير من النساء القويات هناك.

158
00:11:49,334 --> 00:11:51,794
يجب على الرجل أن يكون حذرا.

159
00:11:51,794 --> 00:11:54,047
- أتعرف ماذا يا فرانك؟

160
00:11:54,047 --> 00:11:56,716
هذا صحيح جدا.

161
00:11:56,716 --> 00:11:58,468
هذا صحيح جداً.

162
00:12:20,448 --> 00:12:21,908
أنت سيسي.

163
00:12:28,039 --> 00:12:30,750
لقد كنت فتاة سيئة للغاية اليوم، مولي.

164
00:13:50,371 --> 00:13:51,205
هل هو على؟

165
00:14:29,952 --> 00:14:31,371
- هذه الدكتورة ليليان جوناس.

166
00:14:31,371 --> 00:14:32,789
لقد وصلت إلى خطي الخاص.

167
00:14:32,789 --> 00:14:34,540
يرجى ترك رسالة على النغمة.

168
00:14:35,666 --> 00:14:37,668
- التقط الهاتف،
دكتور جوناس، أنا ديردري.

169
00:14:37,668 --> 00:14:39,045
أعلم أنك تريد التحدث معي.

170
00:14:41,339 --> 00:14:44,634
- نعم، ديدري، أنا هنا.

171
00:14:44,634 --> 00:14:46,928
- كنت تعلم أنني سأتصل عاجلا
أو في وقت لاحق، أليس كذلك؟

172
00:14:47,845 --> 00:14:48,679
- هل أنت بخير؟

173
00:14:48,679 --> 00:14:50,807
هل تتناول أدويتك؟

174
00:14:50,807 --> 00:14:52,850
- نعم، أنا أتناول دوائي.

175
00:14:53,851 --> 00:14:56,687
كما تعلمون، هناك بعض رائعة
الأطباء هنا في نيويورك.

176
00:14:56,687 --> 00:14:59,023
يتم النظر إليّ بعناية فائقة.

177
00:14:59,023 --> 00:15:01,234
- لماذا لا
هل تعطيني أسمائهم؟

178
00:15:01,234 --> 00:15:02,360
يجب أن يتحدثوا معي.

179
00:15:02,360 --> 00:15:05,279
- لا، لا، لا، لا أفعل
أريدك أن تتحدث معهم.

180
00:15:05,279 --> 00:15:08,074
إنه أكثر متعة بكثير
يكتشفون ذلك بينما نمضي قدمًا.

181
00:15:08,074 --> 00:15:08,866
- حسنا، ثم السماح
لدي رقم هاتفك

182
00:15:08,866 --> 00:15:12,203
ومن ثم يمكننا أنا وأنت الدردشة أحيانًا.

183
00:15:12,203 --> 00:15:14,872
- نعم، لا تقلق،
وثيقة ، سأبقى على اتصال.

184
00:15:16,165 --> 00:15:17,291
- لم يكن عليك أن تغادر أبداً

185
00:15:17,291 --> 00:15:19,877
قبل أن تكمل العلاج يا ديدري.

186
00:15:19,877 --> 00:15:21,337
- كنت أسدي لك معروفا، ليليان،

187
00:15:21,337 --> 00:15:23,047
اعتقدت أنك تقع بالنسبة لي.

188
00:15:25,425 --> 00:15:27,218
أراهن أنك متحمس للغاية

189
00:15:27,218 --> 00:15:29,887
مجرد الاستماع إلى صوتي الآن.

190
00:15:29,887 --> 00:15:32,390
هل ترغب في الحصول على
بعض الجنس عبر الهاتف يا دكتور؟

191
00:15:33,474 --> 00:15:35,226
- لماذا تحاول استفزازي؟

192
00:15:36,644 --> 00:15:37,937
- أنا عارية تماما الآن،

193
00:15:37,937 --> 00:15:41,399
وأستطيع أن أشعر بيديك الرجولية الدافئة.

194
00:15:41,399 --> 00:15:44,235
أستطيع أن أشعر بهم يتحركون ببطء شديد،

195
00:15:44,235 --> 00:15:46,446
أبحث عن البلل بيني.

196
00:15:53,619 --> 00:15:55,496
لا يمكنك فصل فتاة فقيرة

197
00:15:55,496 --> 00:15:58,249
قبل أن يكون لها
القليل من النشوة الجنسية، ليليان.

198
00:15:58,249 --> 00:16:00,209
انها أنانية سخيف جدا منك

199
00:16:00,209 --> 00:16:02,628
للتظاهر بأنك لا تستمع.

200
00:16:02,628 --> 00:16:06,007
أنا أحب فمك، ليليان،
إنه فم الرجل.

201
00:16:07,508 --> 00:16:09,218
تلك الشفاه الرقيقة.

202
00:16:09,218 --> 00:16:11,220
أريد أن أشعر بتلك الشفاه الرقيقة في كل مكان.

203
00:16:30,239 --> 00:16:32,950
♪ قد يكون الرحيل سهلاً، لكن الإيمان بطيء ♪

204
00:16:32,950 --> 00:16:37,413
♪ يتطلب الأمر الكثير من الشك
لكي ينمو إيماننا ♪

205
00:16:37,413 --> 00:16:39,874
- هل تعرف هذا الجزء؟

206
00:16:39,874 --> 00:16:41,542
- هل كان لديك يوم صعب آخر؟

207
00:16:43,169 --> 00:16:44,712
- يمكنك أن تقول ذلك.

208
00:16:44,712 --> 00:16:46,881
- يبدو أنك مرهقة للغاية في الآونة الأخيرة.

209
00:16:47,798 --> 00:16:49,300
- نعم، لقد بالغت في ذلك.

210
00:16:51,219 --> 00:16:53,262
إذن هل رأيت الدكتور ويلكنز اليوم؟

211
00:16:53,262 --> 00:16:56,098
- أنا لا أحبه.
- أنت لا تحبه؟

212
00:16:56,098 --> 00:16:59,227
حسنًا، إنه معجب بك، هو
يريد أن يكون صديقك.

213
00:16:59,227 --> 00:17:01,521
- يسأل الكثير من الأسئلة.

214
00:17:01,521 --> 00:17:04,065
- ولكنك لم يعجبك
أي من الأطباء الآخرين.

215
00:17:04,065 --> 00:17:07,276
- أخبرتك أنني لن أضرب المزيد من الأطفال.

216
00:17:07,276 --> 00:17:11,781
- الفكرة هي معرفة السبب
أنت تفعل ذلك في المقام الأول.

217
00:17:11,781 --> 00:17:13,282
لماذا أنت غاضب جدا؟

218
00:18:07,211 --> 00:18:08,671
- كما تعلم، إذا احتفظت بها
المرفقين الخاص بك مدسوس في

219
00:18:08,671 --> 00:18:11,382
ويديك أقرب إلى بعضها البعض
على الشريط، من شأنه أن يساعد.

220
00:18:18,598 --> 00:18:21,183
- أوه، نعم، إنه أفضل بكثير، شكرا.

221
00:18:21,183 --> 00:18:22,560
- أراهن أنك يمكن أن تفعل أكثر من عشرة.

222
00:18:22,560 --> 00:18:26,522
- في أحلامي، هل أنت
احد المدربين ؟

223
00:18:26,522 --> 00:18:27,356
- يا إلهي، لا،

224
00:18:27,356 --> 00:18:29,692
لقد انتقلت للتو من هنا
شيكاغو وانضم إلى النادي.

225
00:18:29,692 --> 00:18:32,111
أنا أحب حقيقة أن هناك
لا يوجد رجال في الجوار ليضربوك.

226
00:18:32,111 --> 00:18:34,071
- كنت أعلم أنني لم أراك هنا من قبل.

227
00:18:35,906 --> 00:18:39,160
- أنا ليليان، دكتور ليليان
جوناس لبعض الناس.

228
00:18:40,161 --> 00:18:41,829
- أنت طبيب؟

229
00:18:41,829 --> 00:18:43,039
- لا، طبيب نفسي.

230
00:18:43,039 --> 00:18:44,582
لقد قضيت معظم وقتي
الوقت خارج هنا تبحث

231
00:18:44,582 --> 00:18:45,708
للمساحة المكتبية.

232
00:18:47,376 --> 00:18:50,838
- يجب على مرضاك الذكور
استمتع في جلساتهم.

233
00:18:50,838 --> 00:18:52,632
-اللهم إني لا أرى إلا أطفالاً.

234
00:18:52,632 --> 00:18:55,051
يبدو أن مظهري لا يصنع
فرق كبير لهم.

235
00:18:56,260 --> 00:18:59,805
- حقا، هل تريد الذهاب لتناول بعض العصير؟

236
00:19:02,350 --> 00:19:04,226
- حسنًا، بالتأكيد، لماذا لا؟

237
00:19:10,983 --> 00:19:12,485
وبعد أن غرق زوجي،

238
00:19:12,485 --> 00:19:15,488
كنت أعلم أنني لا أستطيع العيش في نفس المدينة.

239
00:19:15,488 --> 00:19:16,906
- شكرًا.

240
00:19:16,906 --> 00:19:19,158
- لذلك التفت ممارستي
إلى زميلي،

241
00:19:19,158 --> 00:19:22,578
وأنا هنا، وذلك بفضل.

242
00:19:22,578 --> 00:19:27,041
أوه، لدي بضع مئات من هؤلاء

243
00:19:27,041 --> 00:19:28,834
يمكنني رمي بعيدا الآن.

244
00:19:32,838 --> 00:19:35,049
- أتساءل عما إذا كان بإمكاني التحدث
لك مهنيا.

245
00:19:36,217 --> 00:19:37,051
لدي ولد صغير

246
00:19:37,051 --> 00:19:38,928
ويبدو أنه يواجه مشاكل حقًا.

247
00:19:38,928 --> 00:19:40,596
- هل رأيت أحداً عنه؟

248
00:19:40,596 --> 00:19:41,889
- نعم، طبيب تلو الآخر،

249
00:19:41,889 --> 00:19:43,099
لكنه يقاوم كل منهم.

250
00:19:43,099 --> 00:19:45,893
- أوه، هذا ليس غير عادي،
كم عمر ولدك؟

251
00:19:45,893 --> 00:19:47,353
- إنه ستة في يناير.

252
00:19:49,105 --> 00:19:50,856
لا أعلم، إنه ذكي بشكل لا يصدق.

253
00:19:50,856 --> 00:19:54,902
هو فقط يبدو غاضبًا طوال الوقت
الوقت في وجهي ووالده.

254
00:19:54,902 --> 00:19:58,489
وبدأ يصبح عدوانيًا
عندما كان في مرحلة ما قبل المدرسة.

255
00:19:58,489 --> 00:19:59,365
لكن قبل ثلاثة أشهر،

256
00:19:59,365 --> 00:20:01,617
هاجم طفلاً آخر بقلم رصاص.

257
00:20:02,576 --> 00:20:04,537
- أنا على دراية بحالات مماثلة.

258
00:20:05,538 --> 00:20:07,081
- هل تراه؟
- أوه لا،

259
00:20:07,081 --> 00:20:08,833
لم أقم بإعداد ممارستي بعد.

260
00:20:11,168 --> 00:20:14,255
ولكن في بعض النواحي، ذلك
في الواقع يمكن أن تكون ميزة.

261
00:20:14,255 --> 00:20:16,757
عيادة الطبيب ليست كذلك
دائما المكان المثالي

262
00:20:16,757 --> 00:20:17,842
للعمل مع طفل.

263
00:20:19,593 --> 00:20:21,303
هل هو ابنك الوحيد؟

264
00:20:21,303 --> 00:20:22,138
- مم هم.

265
00:20:23,889 --> 00:20:25,182
- هل تزوجت من قبل؟

266
00:20:25,182 --> 00:20:27,017
- لا، إنها المرة الأولى لكلينا.

267
00:20:29,979 --> 00:20:32,898
- وهذا غير عادي للغاية، مع
كثر الطلاق هذه الأيام.

268
00:20:34,233 --> 00:20:36,819
- نعم، أعتقد ذلك، نعم.

269
00:20:36,819 --> 00:20:38,195
- إنه لطيف حقًا

270
00:20:38,195 --> 00:20:40,322
ليعرف أنك كنت الأول له، أليس كذلك؟

271
00:20:41,949 --> 00:20:45,161
- نعم، لقد تواعدنا مع زوجين فقط
قبل أشهر من زواجنا،

272
00:20:45,161 --> 00:20:47,997
ولكن كان الأمر كما لو كنا ننتظر
لبعضهم البعض، هل تعلم؟

273
00:20:47,997 --> 00:20:50,499
- هم، نعم، أعتقد

274
00:20:50,499 --> 00:20:52,877
أن هناك واحد فقط
الشخص المناسب للجميع ,

275
00:20:54,378 --> 00:20:56,422
ويجب ألا تدع هذا الشخص يفلت.

276
00:20:59,759 --> 00:21:01,552
حسنًا، أود أن أقابل ابنك

277
00:21:02,762 --> 00:21:04,096
وزوجك يوما ما.

278
00:21:06,557 --> 00:21:09,310
- انتظر حتى يكتشف ذلك
أنها طبيبة نفسية.

279
00:21:09,310 --> 00:21:12,480
- نعم أعرف.
- ما هو اسمها؟

280
00:21:12,480 --> 00:21:16,108
- ليليان جوناس.
- ما هي تهمة؟

281
00:21:16,108 --> 00:21:17,860
- 70 في الساعة، لكنها لن ترسل لنا فاتورة

282
00:21:17,860 --> 00:21:19,695
حتى يتم تجهيز مكتبها.

283
00:21:19,695 --> 00:21:21,864
- لابد أنها تنقذ
ثروة في النفقات العامة.

284
00:21:21,864 --> 00:21:26,118
- امممم، لا أعرف، أنا
أعتقد أنها يمكن أن تساعد حقا.

285
00:21:27,369 --> 00:21:29,330
أتمنى ذلك نوعًا ما.

286
00:21:29,330 --> 00:21:33,375
- سألت عني؟
- نعم، انتظر حتى تراها.

287
00:21:33,375 --> 00:21:34,877
إنها بالضربة القاضية.

288
00:21:34,877 --> 00:21:36,545
- ربما لن ألاحظ حتى.

289
00:21:37,421 --> 00:21:40,466
- نعم، صحيح، في أحلامك.

290
00:21:44,512 --> 00:21:47,681
- يا إلهي.

291
00:21:47,681 --> 00:21:49,809
الطبيب يظهر النتائج بالفعل.

292
00:22:16,252 --> 00:22:20,089
- اه، ديفيد.

293
00:22:30,140 --> 00:22:33,853
ديفيد؟

294
00:22:38,107 --> 00:22:40,276
ديفيد، ماذا تفعل؟

295
00:22:49,034 --> 00:22:50,077
أنت تؤذيني.

296
00:22:55,332 --> 00:23:00,337
ديفيد، توقف عن ذلك
أنت تؤذيني، لا!

297
00:23:00,838 --> 00:23:04,925
ديفيد، توقف!

298
00:23:06,635 --> 00:23:08,679
توقف عن ذلك، أنت تؤذيني!

299
00:23:10,347 --> 00:23:12,641
توقف عن ذلك، أنت تؤذيني!

300
00:23:18,522 --> 00:23:21,650
توقف!

301
00:23:21,650 --> 00:23:24,194
قف!

302
00:23:28,407 --> 00:23:33,370
توقف، توقف!

303
00:23:38,417 --> 00:23:39,543
ما هو كل هذا؟

304
00:23:39,543 --> 00:23:44,506
- هاه، آسف، أنا آسف.

305
00:23:45,925 --> 00:23:48,093
- ماذا كنت تفعل؟

306
00:23:48,093 --> 00:23:50,512
- أنا آسف، مولي، أنا آسف،

307
00:23:50,512 --> 00:23:53,349
فقط، لا أعرف ماذا حدث.

308
00:23:57,186 --> 00:23:59,355
- ماذا كنت تفكر؟

309
00:23:59,355 --> 00:24:03,192
- لا أعرف ماذا
حدث، فقط، يا يسوع، لا.

310
00:24:05,819 --> 00:24:08,072
أنا آسف، أنا آسف يا عزيزي.

311
00:24:14,411 --> 00:24:16,497
- كان الأمر كما لو كنت في
السرير مع شخص آخر.

312
00:24:16,497 --> 00:24:17,665
لقد أخافني حقا.

313
00:24:21,168 --> 00:24:23,295
- انظر زوجك
قد يكون له جانب له

314
00:24:23,295 --> 00:24:24,380
بأنه ظل مخفيا،

315
00:24:25,923 --> 00:24:28,217
شيء يمكن أن يكون لديه
انتقلت إلى ابنك.

316
00:24:29,802 --> 00:24:31,679
- هل هذا ممكن؟

317
00:24:31,679 --> 00:24:33,764
- هو أننا نتعلم المزيد والمزيد

318
00:24:33,764 --> 00:24:35,432
حول ما يحمل وراثيا.

319
00:24:38,936 --> 00:24:41,105
هل تعذرني للحظة؟

320
00:24:41,105 --> 00:24:46,110
- نعم بالتأكيد.

321
00:25:42,291 --> 00:25:43,792
- هل هناك خطب ما؟

322
00:25:46,336 --> 00:25:48,047
- أشعر وكأنني قد خنته

323
00:25:48,047 --> 00:25:49,631
بإخبارك بكل هذا.

324
00:25:49,631 --> 00:25:52,217
- لا، لا، سأقوم بذلك
اعرفي زوجك بشكل أفضل.

325
00:25:52,217 --> 00:25:53,761
هذا هو المهم حقا.

326
00:25:58,098 --> 00:26:00,768
- مهلا، أنا ستعمل رؤيتك
من خلال هذا، وعد، هم.

327
00:26:16,492 --> 00:26:17,659
- مرحبا، كنا في الحي.

328
00:26:17,659 --> 00:26:19,536
ظننا أننا سنصطحبك من المدرسة.

329
00:26:19,536 --> 00:26:20,496
- من هي؟

330
00:26:20,496 --> 00:26:22,247
- هذه ليليان، صديقتي الجديدة.

331
00:26:22,247 --> 00:26:24,124
- مرحبا مايكل، أوه،

332
00:26:24,124 --> 00:26:26,168
يا لها من مصافحة قوية لديك هناك.

333
00:26:27,711 --> 00:26:28,545
أوه، دعونا نذهب.

334
00:26:34,426 --> 00:26:35,636
ارفعوا أيديكم.

335
00:26:35,636 --> 00:26:37,304
- الأيدي للأعلى، واليدين للأسفل.

336
00:26:44,812 --> 00:26:47,356
- هل تشعر وكأنك تفعل
شيء خاص يا مايكل؟

337
00:26:47,356 --> 00:26:48,398
- مثل ماذا؟

338
00:26:48,398 --> 00:26:51,151
- حسنا، هل سبق لك أن كنت على متن العبارة؟

339
00:26:51,151 --> 00:26:53,320
- إلى أين يذهب؟

340
00:26:53,320 --> 00:26:54,404
- فقط حول الخليج.

341
00:26:55,489 --> 00:26:57,241
- ما العمل هناك؟

342
00:26:57,241 --> 00:26:58,659
- لا شيء، لا شيء على الإطلاق.

343
00:26:58,659 --> 00:27:00,661
وهذا ما يجعلها رائعة جدا.

344
00:27:18,262 --> 00:27:19,638
- الجو أصبح باردًا جدًا هنا.

345
00:27:19,638 --> 00:27:21,223
هل تريدون جميعًا بعض الشوكولاتة الساخنة؟

346
00:27:21,223 --> 00:27:22,641
- أوه، هذا سيكون رائعا، شكرا لك.

347
00:27:22,641 --> 00:27:24,643
- سأبقى هنا معها.

348
00:27:24,643 --> 00:27:29,648
- تمام.

349
00:27:34,486 --> 00:27:38,115
- هل الماء بارد؟

350
00:27:38,115 --> 00:27:39,491
- لماذا، هل تريد القفز؟

351
00:27:42,119 --> 00:27:44,413
- يبدو من السهل السباحة إلى الشاطئ.

352
00:27:44,413 --> 00:27:46,832
- حسنًا، هذا صحيح، لكنهم يقولون
أن التيار قوي جدًا،

353
00:27:46,832 --> 00:27:48,417
سوف يسحبك فقط إلى البحر.

354
00:27:50,627 --> 00:27:53,338
- لماذا لا أستطيع رؤية أسماك القرش؟

355
00:27:53,338 --> 00:27:56,049
- حسنًا، إنهم هناك،
صدقني يا مايكل.

356
00:27:56,049 --> 00:27:57,676
في بعض الأحيان لا يمكنك رؤية الأشياء

357
00:27:57,676 --> 00:27:59,261
التي هي خطيرة حقا.

358
00:28:09,521 --> 00:28:11,023
- سمعت أنه إذا هاجمتك سمكة قرش،

359
00:28:11,023 --> 00:28:13,650
من المفترض أن تضربه على أنفك.

360
00:28:13,650 --> 00:28:14,484
- أتعلم؟

361
00:28:14,484 --> 00:28:15,319
وأراهن أنك تستطيع ذلك أيضًا.

362
00:28:15,319 --> 00:28:17,404
أنت قوي جدًا جدًا.

363
00:28:17,404 --> 00:28:19,156
- أستطيع أن أؤذي أشخاصاً أكبر مني.

364
00:28:21,241 --> 00:28:23,076
- كيف يجعلك ذلك تشعر؟

365
00:28:23,076 --> 00:28:24,828
- أمي وأبي يعتقدون أنني سيئة.

366
00:28:25,871 --> 00:28:27,664
- ماذا تعتقد؟

367
00:28:27,664 --> 00:28:31,418
- أعلم أنني سيئة.

368
00:28:31,418 --> 00:28:33,545
- هاه، هذا كل شيء على ما يرام،

369
00:28:33,545 --> 00:28:35,631
لأن الكثير من الناس يعتقدون أنني سيء أيضًا.

370
00:28:37,216 --> 00:28:40,219
- يأخذونني إلى هؤلاء
الأطباء ليجعلوني أشعر بالتحسن،

371
00:28:40,219 --> 00:28:43,805
لكنهم يحاولون فقط ذلك
معرفة مدى سوء أنا حقا.

372
00:28:45,807 --> 00:28:46,725
- أتعرف ماذا يا مايكل؟

373
00:28:46,725 --> 00:28:49,102
لا بأس بذلك، لأنني خدعتهم.

374
00:28:49,102 --> 00:28:50,479
لقد خدعتهم دائمًا،

375
00:28:51,438 --> 00:28:53,649
ويمكنني أن أعلمك كيف
أيضا، هل تريد أن تتعلم؟

376
00:28:56,276 --> 00:29:01,240
جيد، دعونا نلقي نظرة على عجلة المجداف.

377
00:29:43,198 --> 00:29:45,701
- مايكل، أنا سعيد جدًا بذلك
أنت وليليان صديقان.

378
00:29:45,701 --> 00:29:47,119
إنها ستصطحبك من المدرسة

379
00:29:47,119 --> 00:29:48,745
ويأخذك إلى الشاطئ، حسنا؟

380
00:29:52,457 --> 00:29:55,544
شكرًا جزيلاً، أنا متأكد من أنني سأجد مفتاحي.

381
00:29:56,837 --> 00:29:58,755
- أوه.

382
00:30:02,301 --> 00:30:04,720
كما تعلمون، نحن كثيرا
على حد سواء، مايكل، نحن الاثنان.

383
00:30:04,720 --> 00:30:06,138
نحن دائما نقع في المشاكل.

384
00:30:06,138 --> 00:30:08,223
- هل تعني أنك ضربت أطفالاً آخرين أيضاً؟

385
00:30:09,141 --> 00:30:11,560
- لا، معي كان ماء.

386
00:30:11,560 --> 00:30:14,354
أشياء فظيعة دائما
حدث حول الماء.

387
00:30:14,354 --> 00:30:15,981
- تقصد شخص غرق؟

388
00:30:17,107 --> 00:30:20,152
- كما تعلمون، أنا لا أحب حقا
للحديث عن ذلك كثيرا.

389
00:30:20,193 --> 00:30:23,113
- هيا، أقول لك أشياء.

390
00:30:23,113 --> 00:30:24,781
- حسنًا، تفضل بالجلوس.

391
00:30:27,451 --> 00:30:29,453
حسنًا، لقد كان على شاطئ يسمى نانتوكيت،

392
00:30:29,453 --> 00:30:32,497
وكان هناك هذا الرهيب،
المد الرهيب و

393
00:30:32,497 --> 00:30:37,169
لم أستطع الوصول إليها.

394
00:30:39,588 --> 00:30:42,466
لقد كانت صديقتي المقربة، وزميلتي في الغرفة.

395
00:30:50,557 --> 00:30:51,725
- هل تلقيت اللوم؟

396
00:30:51,725 --> 00:30:52,893
أراهن أنك فعلت.

397
00:30:53,810 --> 00:30:54,811
- لا، في واقع الأمر،

398
00:30:54,811 --> 00:30:59,232
شعر الجميع بالأسف حقًا
بالنسبة لي، حتى صديقها.

399
00:30:59,232 --> 00:31:01,360
وتزوجنا فيما بعد.

400
00:31:01,360 --> 00:31:03,612
هل تعتقد أن ذلك
هل كان الشيء الخطأ الذي يجب فعله؟

401
00:31:03,612 --> 00:31:05,447
- لماذا، إذا لم يكن خطأك؟

402
00:31:07,783 --> 00:31:12,079
- مايكل!

403
00:31:12,079 --> 00:31:13,497
- انظر، هناك والدتك.

404
00:31:13,497 --> 00:31:15,499
اذهب واركض إليها و
أعطها عناقًا كبيرًا وكبيرًا،

405
00:31:15,499 --> 00:31:17,834
وبهذه الطريقة سوف تسمح لنا
العبوا معًا أكثر، استمروا.

406
00:31:19,628 --> 00:31:24,633
- مرحبا، أنت
كل يلهون؟

407
00:31:26,510 --> 00:31:28,178
- قل أننا كنا نلهو.
- لدينا.

408
00:31:48,323 --> 00:31:49,282
- مهلا، تود.

409
00:31:50,283 --> 00:31:52,661
- لقد عدت حقيقيا
بالفعل اليوم، السيد كينيون.

410
00:31:52,661 --> 00:31:55,080
- عشاء كبير الليلة،
فلدي تغيير إلى البدلة الرسمية.

411
00:31:56,623 --> 00:31:59,042
- اتمنى لك ليلة هانئة.

412
00:32:08,677 --> 00:32:10,262
- كما تعلمون، إذا كنا
تحقيق التقدم على الإطلاق،

413
00:32:10,262 --> 00:32:12,514
يمكننا البدء في الإنفاق
بعض الوقت.

414
00:32:14,182 --> 00:32:16,685
- مرحبا يا أبي.
- مرحبا مايكل.

415
00:32:16,685 --> 00:32:20,605
- بيت بابا .

416
00:32:20,605 --> 00:32:21,857
- أوه، جيد، مرحبا.

417
00:32:25,861 --> 00:32:28,655
- حسنًا، إنه أكثر وسامة
منه في صوره.

418
00:32:30,282 --> 00:32:32,325
- قدم بابا لصديقك الجديد.

419
00:32:32,325 --> 00:32:33,994
- بابا، هذه ليليان.

420
00:32:39,082 --> 00:32:40,167
- مايكل، اذهب إلى غرفتك.

421
00:32:44,171 --> 00:32:47,340
ليليان، اسمك ليليان؟

422
00:32:50,218 --> 00:32:51,887
- نعم إنه كذلك.

423
00:32:51,887 --> 00:32:54,264
لديك ولد ساحر
وزوجة رائعة.

424
00:32:54,264 --> 00:32:55,223
- أريدك أن تأخذ أغراضك

425
00:32:55,223 --> 00:32:56,057
واخرج من هنا بحق الجحيم.

426
00:32:56,057 --> 00:32:58,059
الاستيلاء على الأشياء الخاصة بك والحصول على
الجحيم من هنا.

427
00:32:58,059 --> 00:32:59,352
- ديفيد، ماذا يحدث؟

428
00:32:59,352 --> 00:33:01,188
- وأخرج من بيتي.
- ديفيد.

429
00:33:01,188 --> 00:33:03,356
- تعبت من هذا الهراء، دعونا نتحرك.

430
00:33:03,356 --> 00:33:04,191
- ديفيد!

431
00:33:05,066 --> 00:33:06,026
- أنت تعرف أين تجدني.

432
00:33:06,026 --> 00:33:07,777
- ديفيد، ماذا يحدث؟

433
00:33:12,449 --> 00:33:14,367
- الآن، استمع لي
بعناية، أنت العاهرة المجنونة.

434
00:33:14,367 --> 00:33:16,328
لقد بقيت بعيدًا عن عائلتي.

435
00:33:16,328 --> 00:33:18,121
- عائلتك، ديفيد؟

436
00:33:18,121 --> 00:33:20,290
لماذا لم تقل فقط
منهم من كنت، هاه؟

437
00:33:20,290 --> 00:33:22,125
هل لأنني غير موجود في حياتك؟

438
00:33:22,125 --> 00:33:23,376
لم تتزوجي من قبل؟

439
00:33:23,376 --> 00:33:24,211
ولم يتم القبض عليك قط

440
00:33:24,211 --> 00:33:25,754
لمحاولة قتلي، كانت
أنت، هل كنت، هل كنت؟

441
00:33:41,228 --> 00:33:42,437
- لماذا فعلت ذلك لها؟

442
00:33:42,437 --> 00:33:44,773
هل أنت خارج عقلك؟

443
00:33:44,773 --> 00:33:46,483
لم تفعل شيئًا سوى محاولة مساعدتنا.

444
00:33:46,483 --> 00:33:48,902
- إنها تسحب نوعا من القرف علينا.

445
00:33:48,902 --> 00:33:49,736
أي نوع من الطبيب

446
00:33:49,736 --> 00:33:52,239
ليس لديها حتى مكتب خاص بها؟

447
00:33:52,280 --> 00:33:55,158
- هل هذا كل شيء؟
- إنها فنانة محتالة.

448
00:33:55,158 --> 00:33:57,494
لست متأكدًا من أنها طبيبة حتى.

449
00:33:57,494 --> 00:33:58,453
- بناء على ماذا؟

450
00:33:58,453 --> 00:33:59,913
- راجعت مع
المجتمع الطبي الحكومي,

451
00:33:59,913 --> 00:34:01,873
ليس لديهم أي سجل لها،
إنها ليست مرخصة حتى.

452
00:34:01,873 --> 00:34:04,292
- إنها جديدة هنا.
- إنها فنانة محتالة!

453
00:34:04,292 --> 00:34:06,461
أنا لا أريد أن يكون لديك
أي شيء أكثر لتفعله معها!

454
00:34:07,879 --> 00:34:10,423
أنا آسف، يجب أن أرتدي ملابسي.

455
00:34:10,423 --> 00:34:15,011
- لا، لا يمكنك أن تبدأ هذا
ومن ثم ابتعد.

456
00:34:15,011 --> 00:34:17,264
- انظري يا مولي، نحن نعرف
لا شيء عنها على الإطلاق.

457
00:34:17,264 --> 00:34:19,808
إنها تعرف كل شيء عنا.

458
00:34:19,808 --> 00:34:21,142
الله يعلم ما تتحدثان عنه.

459
00:34:21,142 --> 00:34:23,853
هل ذكرت ماذا
حدث في الليلة الأخرى؟

460
00:34:23,853 --> 00:34:25,855
- حول ما حدث في السرير؟

461
00:34:25,855 --> 00:34:28,441
- هذا بالضبط ما أتحدث عنه
عنه، هل ذكرت ذلك؟

462
00:34:29,818 --> 00:34:31,778
- إنها تعالج مايكل، وليس أنا.

463
00:34:31,820 --> 00:34:32,862
- لكنك تحدثت عن ذلك، أليس كذلك؟

464
00:34:32,862 --> 00:34:35,490
- المرأة تتحدث عن الأمور الشخصية
المشاعر عندما يكونون معًا.

465
00:34:35,490 --> 00:34:38,410
- مولي، هناك كل شيء
أنواع الزائفة هناك

466
00:34:38,410 --> 00:34:39,661
ممارسة الطب.

467
00:34:39,661 --> 00:34:41,288
أنا فقط أحاول أن
حمايتك، هذا كل شيء.

468
00:34:41,288 --> 00:34:42,122
- أنت تحاول أن تقول لي

469
00:34:42,122 --> 00:34:43,540
أنه ليس لدي أي شعور بالحكم؟

470
00:34:43,540 --> 00:34:46,459
- أنا لا أتحدث عنه
أنت، أنا أتحدث عنها!

471
00:34:48,878 --> 00:34:50,422
- اعتقدت أنك تناولت عشاء عمل.

472
00:34:55,010 --> 00:34:57,679
- سأعود قبل الساعة 11:00.
- أيا كان.

473
00:35:34,215 --> 00:35:36,635
- معذرة، هل لديك دكتور جوناس،

474
00:35:36,635 --> 00:35:38,803
دكتور ليليان جوناس مسجل هنا؟

475
00:35:38,803 --> 00:35:41,890
- هل أنت السيد كينيون؟

476
00:35:43,099 --> 00:35:44,768
- نعم.

477
00:35:44,768 --> 00:35:47,103
- إنها في الغرفة 804، وهي في انتظار قدومك.

478
00:35:49,606 --> 00:35:50,982
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

479
00:35:57,864 --> 00:35:58,990
- مرحبا ديفيد.
- مرحبا ديدري.

480
00:35:58,990 --> 00:36:00,700
- أخذت الحرية

481
00:36:00,700 --> 00:36:02,952
لطلب الشمبانيا المفضلة لديك.

482
00:36:02,952 --> 00:36:05,205
- أريدك أن تصمت

483
00:36:05,205 --> 00:36:07,707
وأريدك أن تستمع من أجل التغيير.

484
00:36:07,707 --> 00:36:11,294
- بالتأكيد يا ديفيد.
- أريدك أن تبقى بعيدا

485
00:36:11,294 --> 00:36:15,548
من ابني وأريدك
أن أبتعد عن زوجتي

486
00:36:15,590 --> 00:36:18,468
- ابنك مايكل و
زوجتك الصغيرة، مولي،

487
00:36:18,468 --> 00:36:20,178
يحدث أن يعجبني كثيرًا،

488
00:36:20,178 --> 00:36:23,264
ربما أكثر بكثير من
إنهم يحبونك في هذه اللحظة.

489
00:36:23,264 --> 00:36:25,600
- حاول التركيز على ما أقوله لك.

490
00:36:25,600 --> 00:36:30,438
أنت لن تدمر حياتي مرة أخرى.

491
00:36:30,438 --> 00:36:33,066
- هيا، تشعر وكأنك
تحطيم شيء ما، أليس كذلك؟

492
00:36:33,066 --> 00:36:35,819
تحطيم شيء ما، هذا دائما
كيف يبدأ، أليس كذلك؟

493
00:36:36,778 --> 00:36:38,863
- أنت تنتمي إلى تلك المؤسسة اللعينة.

494
00:36:38,863 --> 00:36:40,281
- هل ترى كم هو رائع

495
00:36:40,281 --> 00:36:42,033
هل لديك تاريخ كمريض عقلي؟

496
00:36:42,033 --> 00:36:45,328
أنا لست مسؤولا عن
شيء واحد اللعين أفعله.

497
00:36:45,328 --> 00:36:46,871
أنا جوز معتمد.

498
00:36:48,123 --> 00:36:50,208
لن أقف حتى
المحاكمة هل تسمعني؟

499
00:36:50,208 --> 00:36:51,668
لن يحاكم حتى.

500
00:36:54,462 --> 00:36:58,758
- هل تهددني؟

501
00:36:58,758 --> 00:37:00,427
- هذا هو سري الصغير.

502
00:37:01,428 --> 00:37:04,305
- حسنا، اعتبارا من هذه الليلة، هناك
لن يكون هناك المزيد من الأسرار.

503
00:37:04,305 --> 00:37:08,268
أنا أخبر مولي بكل شيء، لذا اللعنة عليك.

504
00:37:10,770 --> 00:37:11,938
- ديفيد، انتظر.

505
00:37:15,316 --> 00:37:17,861
اسمحوا لي أن أسهل ل
أنت هذه المرة، هاه، هاه؟

506
00:37:23,533 --> 00:37:26,578
- ماذا تفعل؟

507
00:37:26,578 --> 00:37:29,456
- حسنا، سيكون لديك الكثير

508
00:37:29,456 --> 00:37:31,708
لشرح ما يجب القيام به، ديفيد.

509
00:37:32,834 --> 00:37:35,754
- ابتعد عن تلك النافذة.
- تعال.

510
00:37:35,754 --> 00:37:38,673
دفعة صغيرة واحدة،
ديفيد، افعلها، هيا، افعلها.

511
00:37:39,799 --> 00:37:41,760
- ابتعد عن النافذة، هيا.

512
00:37:41,760 --> 00:37:43,636
- دفعة واحدة صغيرة فقط،
هذا كل ما يتطلبه الأمر.

513
00:37:43,636 --> 00:37:45,555
تعال هنا، هيا، افعلها.

514
00:37:46,848 --> 00:37:48,224
- ماذا تريد؟

515
00:37:48,224 --> 00:37:51,060
- أريد إرضاء الرجل الذي أحبه، ديفيد.

516
00:37:51,060 --> 00:37:52,937
هيا، افعلها.

517
00:37:52,937 --> 00:37:55,148
لقد أردت دائما أن
افعل ماذا، أليس كذلك؟

518
00:37:55,148 --> 00:37:57,108
لمعاقبتي على ما فعلته لماريان.

519
00:37:59,986 --> 00:38:01,780
هيا، دعنا نذهب للسباحة.

520
00:38:01,780 --> 00:38:03,156
نعم، أنت تفعل، هيا.
- اتركها.

521
00:38:03,156 --> 00:38:05,074
- ديدري، هيا.
- تعال.

522
00:38:11,539 --> 00:38:12,499
- أنت لم تفعل أي شيء.

523
00:38:12,499 --> 00:38:14,083
- أوه، هيا، أدخل
الجزء الخلفي من عقلك،

524
00:38:14,083 --> 00:38:17,629
لقد عرفت دائمًا، لقد عرفت دائمًا.

525
00:38:17,629 --> 00:38:22,008
أردتك وكانت لديها
أنت، هل تفهمني؟

526
00:38:23,259 --> 00:38:25,887
احصل عليها، ساعدني.

527
00:38:36,147 --> 00:38:36,981
فعلت كل شيء.

528
00:38:38,900 --> 00:38:43,905
- لا!

529
00:38:45,073 --> 00:38:49,869
لا!

530
00:38:49,869 --> 00:38:51,496
- كان من السهل جدًا الإمساك به
لها في تلك الليلة.

531
00:38:51,496 --> 00:38:55,124
لقد كانت في حالة سكر للغاية
وكان الماء باردًا جدًا.

532
00:38:55,124 --> 00:38:56,459
لقد رأيت ذلك.

533
00:38:57,794 --> 00:38:58,628
- لا.

534
00:38:59,504 --> 00:39:02,048
- نعم هيا.

535
00:39:02,048 --> 00:39:05,385
دفعة واحدة صغيرة، هيا.

536
00:39:05,385 --> 00:39:10,390
هيا، افعلها.

537
00:39:11,057 --> 00:39:15,103
هيا، افعلها.

538
00:39:15,103 --> 00:39:16,104
- إله!

539
00:39:16,104 --> 00:39:20,692
- إله.

540
00:39:20,692 --> 00:39:24,070
آه.

541
00:39:24,070 --> 00:39:25,697
ماذا يمكنك أن تفعل بي يا ديفيد؟

542
00:39:25,697 --> 00:39:27,365
أنني لا أريدك أن تفعل، هاه؟

543
00:39:27,365 --> 00:39:30,618
- أنت لن تدمر حياتي!

544
00:39:30,618 --> 00:39:35,206
- أراهن أنك كل شيء صعب، أليس كذلك؟

545
00:39:35,206 --> 00:39:40,128
أوه، كم من النساء

546
00:39:40,128 --> 00:39:41,713
هل كنت سأرتكب جريمة قتل من أجلك؟

547
00:39:41,713 --> 00:39:43,423
ألا تشعر بالإطراء حتى،

548
00:39:43,423 --> 00:39:44,674
أليس كذلك؟

549
00:39:47,886 --> 00:39:50,346
- الكلبة، أنا ستعمل
لقد ألقي القبض عليك بتهمة القتل.

550
00:39:55,476 --> 00:39:56,311
اعذرني.

551
00:39:57,854 --> 00:39:58,688
- ما الأمر بينكما؟

552
00:39:58,688 --> 00:40:02,191
لم يسبق لك أن رأيت زوجين
بعد اللعنة جيدة من قبل؟

553
00:40:02,191 --> 00:40:04,694
ديفيد، لن تقول
مولي وأنا لن أفعل ذلك.

554
00:40:04,694 --> 00:40:06,613
كلانا يريد أن يستمر هذا.

555
00:40:30,970 --> 00:40:33,473
- أنا آسف جدا لما حدث.

556
00:40:34,390 --> 00:40:37,185
لم يكن له الحق في معاملتك بهذه الطريقة.

557
00:40:37,185 --> 00:40:38,770
- لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

558
00:40:43,358 --> 00:40:44,317
- ماذا حدث؟

559
00:40:46,819 --> 00:40:48,154
- لا شيء، لا شيء.

560
00:40:51,282 --> 00:40:52,450
- ما حدث لك؟

561
00:40:53,534 --> 00:40:57,914
- انظر، كنت أعرف إذا رأيتك،
أنني قد تنهار.

562
00:40:57,914 --> 00:41:00,333
من فضلك لا تذكر أي شيء
من هذا إلى ديفيد.

563
00:41:01,626 --> 00:41:04,879
- وما علاقة هذا بديفيد؟

564
00:41:05,964 --> 00:41:09,342
- حسنًا، كما لو أنه جاء إلى غرفتي
مع الدواء الليلة الماضية،

565
00:41:09,342 --> 00:41:11,761
ولكن ليس للحديث عن مايكل.

566
00:41:11,761 --> 00:41:15,223
طلبت منه الرحيل و
وذلك عندما أمسك بي.

567
00:41:16,724 --> 00:41:18,393
ثم ضربني في كل مكان.

568
00:41:19,769 --> 00:41:21,854
- أنت تقول أنه وضع هذه العلامات عليك؟

569
00:41:24,524 --> 00:41:26,359
- أنا أقول أنه اغتصبني.

570
00:41:30,530 --> 00:41:34,117
- لن يفعل ذلك،
أنا لا أصدقك.

571
00:41:36,035 --> 00:41:37,328
- لديه وحمة

572
00:41:37,328 --> 00:41:41,457
في داخل له
الفخذ الأيسر، أليس كذلك؟

573
00:41:49,841 --> 00:41:54,512
- يا إلهي، لماذا لم يحدث ذلك
هل اتصلت بالشرطة؟

574
00:41:55,471 --> 00:41:57,974
- لماذا، لا تعرف؟

575
00:41:57,974 --> 00:42:00,393
بسببك يا مولي
بسببك أنت ومايكل،

576
00:42:00,393 --> 00:42:01,728
لم أكن أريد أن يؤذيك.

577
00:42:01,728 --> 00:42:06,733
أنظر، لقد دخلت حياتك

578
00:42:07,775 --> 00:42:09,110
وسأخرج منه الآن.

579
00:42:09,110 --> 00:42:12,113
ولكن من فضلك، من فضلك كن حذرا
منه حول طفلك الصغير.

580
00:42:13,865 --> 00:42:15,074
رجل يستطيع أن يفعل ما فعله

581
00:42:15,074 --> 00:42:17,994
قادر فقط على
أي شيء على الاطلاق.

582
00:43:19,097 --> 00:43:21,349
- على افتراض بالطبع أننا حصلنا على بعض التعاون.

583
00:43:21,349 --> 00:43:22,391
- صحيح، نعم.
- أوه، هناك.

584
00:43:22,391 --> 00:43:25,353
- ديفيد.

585
00:43:27,522 --> 00:43:29,440
- تعلمون جميعا زوجتي؟

586
00:43:29,440 --> 00:43:31,651
- مرحبًا؟
- هل يمكنني رؤيتك بمفردك، من فضلك؟

587
00:43:32,610 --> 00:43:33,861
- عذرا.
- بالتأكيد.

588
00:43:33,861 --> 00:43:36,656
- الآن، هل ما زلنا نخطط
على الذهاب مع المرحلة الثانية؟

589
00:43:37,573 --> 00:43:39,492
- ما الذي يحدث، هناك
شيء خاطئ مع مايكل؟

590
00:43:39,492 --> 00:43:41,160
- لا، انه بخير.

591
00:43:42,620 --> 00:43:44,831
لم أدرك أبدا ما
ممثل جيد كنت.

592
00:43:46,874 --> 00:43:48,292
- ما الذي تتحدث عنه؟

593
00:43:49,418 --> 00:43:52,171
- أنت لا تتذكر الذهاب
لزيارة ليليان الليلة الماضية؟

594
00:43:54,382 --> 00:43:56,676
- يا يسوع، ماذا قالت لك؟

595
00:43:58,052 --> 00:43:59,804
- إذن أنت لا تنكر وجودك هناك؟

596
00:43:59,804 --> 00:44:01,597
- لا، لا أنكر وجودي هناك.

597
00:44:02,849 --> 00:44:04,142
كنت أحاول حماية عائلتي.

598
00:44:04,142 --> 00:44:06,144
أردت التخلص من
لها مرة واحدة وإلى الأبد.

599
00:44:06,144 --> 00:44:07,854
- عن طريق مهاجمتها؟
- هل هذا ما قالته لك؟

600
00:44:07,854 --> 00:44:09,605
- رأيت العلامات في جميع أنحاء جسدها.

601
00:44:09,605 --> 00:44:13,776
- إنها كاذبة، إنها
اللعنة، إنها كاذبة سخيف.

602
00:44:15,820 --> 00:44:19,615
- قالت لي أنك اغتصبتها.

603
00:44:22,285 --> 00:44:27,290
- يا يسوع المسيح وأنت
صدقتها، صدقتها.

604
00:44:30,168 --> 00:44:33,254
- كيف تعرف عن الوحمة الخاصة بك؟

605
00:44:33,254 --> 00:44:34,255
- ينبغي لها أن تعرف.

606
00:44:35,214 --> 00:44:38,217
لقد تزوجتها لمدة ثلاثة
سنوات، كانت زوجتي الأولى.

607
00:44:40,511 --> 00:44:41,929
- ماذا؟

608
00:44:41,929 --> 00:44:44,724
- اسمها ليس ليليان، إنها ديدري.

609
00:44:49,478 --> 00:44:52,064
- لماذا لم تخبرني
كنت متزوجا من قبل؟

610
00:44:52,064 --> 00:44:53,858
- لقد شعرت بالخجل، لقد كان كذلك
علاقة مريضة.

611
00:44:53,858 --> 00:44:56,277
أنا فقط لم أرغب في رؤيتها.

612
00:44:57,528 --> 00:44:59,572
- ولم تشعر أنك قريب
يكفي أن تخبرني عن ذلك؟

613
00:44:59,572 --> 00:45:01,574
- لا، لم أفعل.

614
00:45:01,574 --> 00:45:03,117
- لماذا هي التظاهر
أن تكون شخصًا آخر؟

615
00:45:03,117 --> 00:45:06,287
- ليس لدي أي فكرة، أنها
تم إضفاء الطابع المؤسسي.

616
00:45:20,343 --> 00:45:21,928
لقد كان منذ أكثر من سبع سنوات.

617
00:45:23,179 --> 00:45:24,555
في إحدى الليالي دفعتني إلى هذا الحد،

618
00:45:24,555 --> 00:45:26,182
لفت يدي حول حلقها.

619
00:45:26,182 --> 00:45:28,142
لو لم يتصل الجيران بالشرطة

620
00:45:28,142 --> 00:45:29,018
ربما قتلتها.

621
00:45:29,018 --> 00:45:30,770
وهذا بالضبط ما أرادته.

622
00:45:30,770 --> 00:45:32,063
- هل تم القبض عليك؟

623
00:45:32,063 --> 00:45:36,317
- نعم، لقد تمت المساومة،
لقد حصلت على 11 شهرًا تحت المراقبة.

624
00:45:37,568 --> 00:45:40,238
وبعد الطلاق قالت
كان لديه انهيار كامل.

625
00:45:40,238 --> 00:45:42,448
لقد انقسمت، لقد اختفيت،
لم أكن أريد أن أعرف.

626
00:45:43,366 --> 00:45:45,326
- قلت لها الكثير عنا.

627
00:45:47,203 --> 00:45:50,289
- مولي، انظري، انظري،

628
00:45:50,289 --> 00:45:53,626
لقد كنت مخطئا جدا لا
لأقول لك الحقيقة،

629
00:45:53,626 --> 00:45:56,003
ولكن هناك على الاطلاق
لا شيء بيننا.

630
00:46:01,467 --> 00:46:03,594
لقد كانت تخطط لهذا منذ أسابيع.

631
00:46:03,594 --> 00:46:05,388
لقد كانت تتابعنا، إنها مريضة.

632
00:46:06,806 --> 00:46:08,683
- سأتصل بالشرطة.
- لا، لا، لا شرطة.

633
00:46:09,558 --> 00:46:10,726
لن يصدقوني أبدا.

634
00:46:11,352 --> 00:46:12,144
- حسنًا، الرب أعلم

635
00:46:12,186 --> 00:46:13,980
ما كانت تقوله
إلى مايكل، هل تعلم؟

636
00:46:18,317 --> 00:46:19,735
- ابن العاهرة.

637
00:46:45,469 --> 00:46:47,388
- مرحبًا؟
- نعم مرحبا.

638
00:46:47,388 --> 00:46:48,597
اسمي جنيفر توماس.

639
00:46:48,597 --> 00:46:50,391
أنا مع شركة إيست تك للأوراق المالية.

640
00:46:50,391 --> 00:46:52,476
هل لي أن أتحدث إلى رئيس الذكور
من فضلك من الأسرة؟

641
00:46:52,476 --> 00:46:54,312
- نعم،
سأضع زوجي.

642
00:46:57,815 --> 00:47:02,653
- من هذا؟

643
00:47:03,529 --> 00:47:05,948
- مرحبًا؟
- نعم مرحبا.

644
00:47:05,948 --> 00:47:07,199
اسمي جنيفر توماس.

645
00:47:07,199 --> 00:47:08,617
أنا مع شركة إيست تك للأوراق المالية.

646
00:47:08,617 --> 00:47:10,786
هل لي أن أتحدث إلى رئيس الذكور
من الأسرة من فضلك؟

647
00:47:10,786 --> 00:47:13,664
- يا بلدي
توفي الزوج منذ سنوات.

648
00:47:13,664 --> 00:47:15,708
إنه أنا فقط الآن، هل يمكنني مساعدتك؟

649
00:47:15,708 --> 00:47:18,336
- لا، لا، أنا آسف لذلك
لقد أزعجتك، يوم جيد.

650
00:48:12,765 --> 00:48:15,142
أنا آسف جدًا، تم إنهاء عقد الإيجار الخاص بك.

651
00:48:20,523 --> 00:48:22,358
- لا بد من ذلك
يكون شيئا يمكننا القيام به.

652
00:48:22,358 --> 00:48:25,111
- لا يوجد شيء علينا أن نفعله
القيام بذلك، يمكننا أن نضع ذلك وراءنا.

653
00:48:25,111 --> 00:48:27,029
لقد انتهى الأمر، لقد انتهى الأمر،
لا يمكنها أن تلمسنا.

654
00:48:27,029 --> 00:48:29,532
كل ما علينا فعله هو أن نبقى هناك.

655
00:48:29,532 --> 00:48:31,367
- لابد وأنك أحببتها ذات مرة.

656
00:48:31,367 --> 00:48:33,160
- انظري، مولي، في ذلك الوقت،

657
00:48:33,160 --> 00:48:36,288
شربت، مخدرت، كنت مجنونا.

658
00:48:36,288 --> 00:48:39,375
لقد كنت في هذا كله
أسلوب حياة التدمير الذاتي.

659
00:48:39,375 --> 00:48:42,128
لقد كانت جزءًا منه، أنا
غيرت حياتي حولها.

660
00:48:42,128 --> 00:48:44,422
إنها لم تعد جزءًا مني بعد الآن.

661
00:48:56,767 --> 00:48:57,977
- دعونا الحصول على هذه الأشياء تنظيفها.

662
00:48:57,977 --> 00:49:00,396
لقد حان الوقت تقريبا للاستحمام.
- أريد أن أرى ليليان.

663
00:49:06,360 --> 00:49:07,903
- ليليان رحلت.

664
00:49:08,988 --> 00:49:10,698
وأنا لن أقبل أي
وقاحة لأمك.

665
00:49:10,698 --> 00:49:11,907
الآن يمكنك التقاط ألعابك

666
00:49:11,907 --> 00:49:13,784
وأنت تفعل ما قيل لك، أيها الشاب.

667
00:49:18,164 --> 00:49:20,291
- أنت فقط لا تريد مني أن يكون لي صديق.

668
00:49:21,167 --> 00:49:22,751
- ديفيد، لا تفعل ذلك.

669
00:49:22,751 --> 00:49:25,087
إنه يحاول فقط أن يفعل
تفقد أعصابك.

670
00:49:26,797 --> 00:49:28,924
- الآن، وأتساءل أين
تعلم ذلك من.

671
00:49:30,009 --> 00:49:31,218
ربما يجب أن أخرج إلى الشرفة

672
00:49:31,218 --> 00:49:32,720
والصراخ عدة مرات.

673
00:49:32,720 --> 00:49:34,889
هل هذا سلوك مقبول؟

674
00:49:34,889 --> 00:49:37,057
- وكيف تعرف أنها رحلت؟

675
00:49:37,057 --> 00:49:38,517
- لأنني اتصلت بالفندق.

676
00:49:51,447 --> 00:49:52,281
أنا آسف.

677
00:49:53,866 --> 00:49:56,619
لا أعرف ما الأمر معي.

678
00:49:56,619 --> 00:49:59,205
- دعونا مجرد الحصول على هذا
خلفنا، لقد ذهبت الآن.

679
00:50:01,415 --> 00:50:03,292
- هل أخبرتك كم أحبك؟

680
00:50:04,418 --> 00:50:07,755
- همم.

681
00:50:25,272 --> 00:50:27,900
- أعتقد أنها وجدت
الشقة التي كانت تبحث عنها.

682
00:50:33,322 --> 00:50:38,327
- يمكنها أن ترى هنا.

683
00:51:04,728 --> 00:51:09,733
- إنها مجنونة.

684
00:51:14,863 --> 00:51:16,699
- من الناحية القانونية،

685
00:51:16,699 --> 00:51:18,033
هناك القليل جدًا الذي يمكنني فعله.

686
00:51:18,033 --> 00:51:20,327
- لا يمكن أن نحصل
أمر تقييدي؟

687
00:51:20,327 --> 00:51:22,121
- أوه، مولي،
لديها أسباب أفضل

688
00:51:22,121 --> 00:51:23,998
للحصول على واحدة مما نفعل.

689
00:51:23,998 --> 00:51:26,292
مع تاريخ ديفيد السابق
للعنف تجاهها،

690
00:51:26,292 --> 00:51:29,545
صدقني أيها القاضي
لن تبدو لطيفة للغاية

691
00:51:29,545 --> 00:51:31,297
بناء على هذا الطلب.

692
00:51:31,297 --> 00:51:32,590
- كان ذلك منذ أكثر من سبع سنوات.

693
00:51:32,590 --> 00:51:33,757
- عليك أن تفهم،

694
00:51:33,799 --> 00:51:36,260
القانون يميل إلى أن يكون أسود أو أبيض.

695
00:51:36,260 --> 00:51:38,178
عندما تفاوضت على هذه القضية،

696
00:51:38,178 --> 00:51:39,638
لقد أكدت بشكل أساسي

697
00:51:39,638 --> 00:51:41,849
جميع الادعاءات
فعلت ضدك.

698
00:51:44,602 --> 00:51:46,312
لقد كنت محظوظًا لأنك لم تقضي وقتًا.

699
00:51:46,312 --> 00:51:47,896
- إنها تتظاهر بأنها طبيبة.

700
00:51:47,896 --> 00:51:50,983
تقصد أن تخبرني أن هناك
لا توجد قوانين ضد ذلك؟

701
00:51:50,983 --> 00:51:53,444
- انها لم تتخذ أي
المال للعلاج.

702
00:51:53,444 --> 00:51:56,780
- ليس هناك قوانين للحماية
الناس من المجانين سخيف؟

703
00:51:58,073 --> 00:52:00,909
- ديفيد، أنصحك بشدة

704
00:52:00,909 --> 00:52:03,912
لكي لا يكون هناك أي اتصال آخر
معها مهما كان.

705
00:52:06,165 --> 00:52:07,750
سأحاول أن أتحدث معها.

706
00:52:12,880 --> 00:52:16,091
- هل تعتقد أنه سوف تفعل أي خير، هم؟

707
00:52:17,593 --> 00:52:18,802
أنا أعرف ما تريد.

708
00:52:24,224 --> 00:52:27,895
- سيكون ذلك رائعًا لو
لقد فعلت ذلك، قد يساعد.

709
00:52:32,441 --> 00:52:35,402
- عظيم.

710
00:52:43,327 --> 00:52:44,119
- مرحبا ديدري.

711
00:52:49,458 --> 00:52:53,087
جئت إلى هنا لأعطيك الفرصة

712
00:52:53,087 --> 00:52:56,048
لإلزام نفسك بالعلاج.

713
00:52:56,048 --> 00:53:00,135
أشعر أنك خطر
لنفسك والآخرين.

714
00:53:00,135 --> 00:53:02,596
- ما الذي تتحدث عنه، ما الآخرين؟

715
00:53:04,973 --> 00:53:07,017
- حسنًا، زوجك السابق وزوجته الجديدة.

716
00:53:08,727 --> 00:53:11,105
انظر، محاميهم اتصل بي في شيكاغو

717
00:53:11,105 --> 00:53:13,732
وملأتني بالتفاصيل.

718
00:53:14,858 --> 00:53:17,528
- ولقد جئت للتو مسرعا
للإنقاذ، أليس كذلك؟

719
00:53:17,528 --> 00:53:19,154
- ديدري، لا أريد أن أذهب

720
00:53:19,154 --> 00:53:21,490
للسلطات بهذا.

721
00:53:21,490 --> 00:53:24,451
- لا يمكنك الذهاب إلى
السلطات مع أي من هذا.

722
00:53:24,451 --> 00:53:27,579
هناك شيء من هذا القبيل
امتياز المريض والعميل.

723
00:53:27,579 --> 00:53:28,997
- والتي يمكن وضعها جانبا

724
00:53:28,997 --> 00:53:30,874
إذا كان شخص ما الشخصية
الأمان مهدد،

725
00:53:30,874 --> 00:53:33,043
والتي في هذه الحالة، أعتقد أنه قد يكون.

726
00:53:33,043 --> 00:53:38,048
- هل لديك أي محددة
دليل على سلوكي العنيف،

727
00:53:39,174 --> 00:53:40,342
من السرير يعني؟

728
00:53:42,136 --> 00:53:43,387
- وماذا عن أختك؟

729
00:53:48,350 --> 00:53:50,561
- ماذا عن أختي ليليان؟

730
00:53:50,561 --> 00:53:52,688
لقد ساعدت في إخراجها من الماء

731
00:53:52,688 --> 00:53:55,691
وأنا الذي أعطاها
الإنعاش من الفم إلى الفم

732
00:53:55,691 --> 00:53:57,276
حتى جاء هؤلاء المنقذون.

733
00:53:59,278 --> 00:54:01,071
- وبعد ذلك ساعدت في تعزية ديفيد.

734
00:54:01,905 --> 00:54:06,368
- أتعلم؟

735
00:54:06,368 --> 00:54:08,537
لقد عرفت عن كل
هذا، كل هذا لسنوات

736
00:54:08,537 --> 00:54:10,748
والآن فجأة يصل الأمر إلى حد القتل؟

737
00:54:13,125 --> 00:54:16,003
كما تعلمون، منذ أن كنا
تأليف القصص هنا،

738
00:54:16,003 --> 00:54:19,089
أنا متأكد من أنني أستطيع
افتعال عدد قليل من نفسي.

739
00:54:19,089 --> 00:54:20,466
دعونا نرى.

740
00:54:20,466 --> 00:54:24,011
أوه، كيف تسيء استخدام
العلاقة بين المريض والعميل

741
00:54:24,011 --> 00:54:27,639
من أجل إرضاء الخاص بك
شهية جنسية منحرفة، هاه؟

742
00:54:29,099 --> 00:54:32,060
أنا متأكد من أنه من المرجح أن يكون هناك المزيد من الناس

743
00:54:32,060 --> 00:54:36,190
للاعتقاد بأنك سد ملعون

744
00:54:36,190 --> 00:54:37,483
من أنني قاتل.

745
00:54:41,820 --> 00:54:46,366
ما رأيك،
ليليان، ما رأيك؟

746
00:54:46,366 --> 00:54:50,621
- أعتقد أننا سنرى.

747
00:54:50,621 --> 00:54:55,626
- انتظر، انتظر، سأذهب معك
أنت، حسنًا، سأسجل دخولي بنفسي.

748
00:54:58,545 --> 00:55:00,714
فقط أعطني زوجين
لحظات لارتداء ملابسه.

749
00:55:27,616 --> 00:55:32,412
- ديدري، ماذا يحدث؟

750
00:55:34,289 --> 00:55:35,290
ديدري؟

751
00:56:18,041 --> 00:56:19,501
- ما الذي كنت تقوله لي دائمًا؟

752
00:56:19,501 --> 00:56:21,753
في نهاية كل جلسة دكتور جوناس؟

753
00:56:23,088 --> 00:56:25,424
أوه، هذا صحيح.

754
00:56:25,424 --> 00:56:27,885
أنا آسف، ولكن وقتك قد انتهى.

755
00:56:32,973 --> 00:56:35,475
- إنها ديدري
كينيون لرؤيتك يا سيدي.

756
00:56:35,475 --> 00:56:37,102
- هل هي وحدها؟
- نعم.

757
00:56:37,102 --> 00:56:38,437
- حسنًا، أرسلها.

758
00:56:43,066 --> 00:56:44,526
- مرحبا،
- السيدة كينيون.

759
00:56:45,402 --> 00:56:46,403
- السيد إنديكوت.

760
00:56:46,403 --> 00:56:47,738
- حسنًا، هذه مفاجأة سارة.

761
00:56:47,738 --> 00:56:49,781
كنت أتوقع المحامي الخاص بك.

762
00:56:49,781 --> 00:56:51,617
من فضلك ادخل.
- حسنا، شكرا لك.

763
00:56:51,617 --> 00:56:53,035
ما الذي أحتاجه لمحامي؟

764
00:56:53,035 --> 00:56:54,745
ألم يأتي ديفيد إلى الإجتماع؟

765
00:56:55,704 --> 00:56:58,957
- لم أكن أعتقد أن ذلك سيكون
تكون بناءة بشكل رهيب.

766
00:57:02,878 --> 00:57:04,588
- أنا متأكد من أنك كنت كذلك
سماع بعض الأشياء الفظيعة

767
00:57:04,588 --> 00:57:06,048
عني يا سيد إنديكوت.

768
00:57:08,050 --> 00:57:09,051
- ربما تعلم كذلك

769
00:57:09,051 --> 00:57:12,429
التي كان علي الاتصال بها
الدكتور جوناس في شيكاغو

770
00:57:12,471 --> 00:57:15,307
وتوعيتها بذلك
لقد تم استخدام اسمها.

771
00:57:15,307 --> 00:57:16,683
- ماذا قالت عني؟

772
00:57:17,851 --> 00:57:18,936
- لقد كانت سرية للغاية.

773
00:57:18,936 --> 00:57:21,647
أخبرتني أنها لا تستطيع ذلك
ناقش صبرها.

774
00:57:21,647 --> 00:57:24,983
- كما تعلم، هذه ليليان،
إنها دائمًا محترفة جدًا.

775
00:57:24,983 --> 00:57:28,153
- والآن أفهم ذلك
لقد استأجرت شقة

776
00:57:28,153 --> 00:57:29,947
في نفس مبنى عائلة كينيون.

777
00:57:31,156 --> 00:57:32,866
- حسنا، نعم لدي.

778
00:57:32,866 --> 00:57:36,370
كما تعلمون، في الواقع، السيد.
إنديكوت، تلك كانت فكرة ديفيد.

779
00:57:36,370 --> 00:57:37,537
لقد أرادني بالقرب منه

780
00:57:37,537 --> 00:57:39,957
حتى نتمكن من الاستمرار في رؤية بعضنا البعض.

781
00:57:39,957 --> 00:57:40,958
- هل لي أن أستنتج بعد ذلك

782
00:57:40,999 --> 00:57:44,294
أنك وديفيد على علاقة غرامية؟

783
00:57:44,294 --> 00:57:45,128
- حسنًا، لقد عرفت للتو

784
00:57:45,128 --> 00:57:46,421
أنك لن تصدق كلمة واحدة مما قلته

785
00:57:46,421 --> 00:57:48,465
مع كل هذه الرهيبة
قصص السيد إنديكوت,

786
00:57:48,465 --> 00:57:50,717
حسنًا، لقد أحضرت لك شيئًا.

787
00:57:53,804 --> 00:57:54,638
ربما أنا؟

788
00:57:55,722 --> 00:57:57,766
- لو سمحت.
- شكرًا لك.

789
00:58:00,686 --> 00:58:03,939
لا أعرف إذا كنت في
ما يسمى بأدب ،

790
00:58:05,232 --> 00:58:07,109
حسنا، الترفيه للبالغين.

791
00:58:55,615 --> 00:58:57,492
- هل كان ديفيد على علم بما تم القيام به؟

792
00:58:58,952 --> 00:59:01,204
- حسنا، لماذا سرا
تسجيل حبيبك جريمة

793
00:59:01,204 --> 00:59:02,205
في هذه الحالة؟

794
00:59:02,205 --> 00:59:04,541
- هل يعلم بشأن هذا الشريط؟

795
00:59:04,541 --> 00:59:05,500
- هل يعلم بالأمر؟

796
00:59:05,500 --> 00:59:08,420
السيد إنديكوت، بالطبع هو
يعرف عن ذلك، وكانت فكرته.

797
00:59:11,506 --> 00:59:15,510
- السيدة كينيون، أنا-
- انظر يا سيد إنديكوت، من فضلك.

798
00:59:15,510 --> 00:59:18,346
من الواضح أن عميلك قد فعل ذلك
لقد كذب عليك،

799
00:59:18,346 --> 00:59:20,682
تماما كما كان يكذب على زوجته وأنا.

800
00:59:22,017 --> 00:59:23,060
حسنًا، أنا لا أعتقد حقًا

801
00:59:23,060 --> 00:59:24,853
تريد أن تكون في منتصف هذا.

802
00:59:25,937 --> 00:59:26,938
لقد كان من دواعي سروري.

803
00:59:28,982 --> 00:59:30,692
- أقدر حضورك، شكرا لك.

804
00:59:30,692 --> 00:59:33,945
- حسنا، بالطبع، شكرا لك.
- من فضلك، سوف أراك.

805
00:59:43,371 --> 00:59:46,458
- أهلاً مايلز، لا، أنت كذلك
لا تقاطع، ما الأمر؟

806
00:59:46,458 --> 00:59:49,127
- لقد تم استدعائي إلى الجديد
يورك لإكمال عملية الدمج.

807
00:59:50,295 --> 00:59:52,422
أعتقد أنه سيكون من الحكمة إذا
لديك شخص آخر

808
00:59:52,422 --> 00:59:54,674
لتقديم النصح لك في هذا الشأن.

809
00:59:54,674 --> 00:59:55,509
- اندماج؟

810
00:59:56,927 --> 00:59:59,888
مايلز، لماذا تتحدث إلى
لي وكأنني ولدت بالأمس؟

811
00:59:59,888 --> 01:00:01,098
لماذا تتهرب؟

812
01:00:02,724 --> 01:00:04,434
هل تحدثت معها؟

813
01:00:04,434 --> 01:00:05,727
لقد وصلت إليك، أليس كذلك؟

814
01:00:05,727 --> 01:00:06,770
ماذا قالت لك؟

815
01:00:06,770 --> 01:00:09,731
- نعم، حسنًا.

816
01:00:09,731 --> 01:00:11,316
المرأة لديها تماما
نسخة مختلفة

817
01:00:11,316 --> 01:00:12,692
عما يحدث، حسنا؟

818
01:00:12,692 --> 01:00:14,152
مع وجود الأدلة الداعمة له.

819
01:00:14,152 --> 01:00:14,986
أعتقد أنك يجب أن تعرف

820
01:00:14,986 --> 01:00:17,405
أنها سجلت كل شيء، ديفيد.

821
01:00:17,405 --> 01:00:22,410
- يا إلهي، مايلز، لقد صنعنا بعضًا منها
الأشرطة عندما كنا متزوجين.

822
01:00:22,702 --> 01:00:25,122
لقد نسيت تماما
"م أثناء الطلاق.

823
01:00:25,122 --> 01:00:27,249
- اسمع، سيكون لديك
للقيام بأفضل من ذلك، حسنا؟

824
01:00:27,249 --> 01:00:29,000
حتى أنني لا بد لي من رسم الخط في مكان ما.

825
01:00:29,000 --> 01:00:30,335
وبالنسبة لي، هذا هو الأمر.

826
01:00:31,795 --> 01:00:34,673
من فضلك، فقط ابحث عن شخص آخر.

827
01:00:34,673 --> 01:00:36,216
- أنظر يا مايلز.

828
01:00:37,926 --> 01:00:40,262
شكرا لكونك صديقي.

829
01:00:40,262 --> 01:00:42,389
- هل هناك
مشكلة يا سيد كينيون؟

830
01:00:42,389 --> 01:00:45,100
- لا، ليس هناك مشكلة،
اجتماع طارئ.

831
01:00:51,606 --> 01:00:53,400
- مرحبا، من يتحدث؟

832
01:00:53,400 --> 01:00:56,987
- مرحبا مايكل، أنت
تعرف على صوتي، أليس كذلك؟

833
01:00:56,987 --> 01:00:58,530
- أمي هنا.

834
01:00:58,530 --> 01:01:00,490
- أنا حقا،
أفتقدك حقًا يا مايكل.

835
01:01:00,490 --> 01:01:02,868
أنا متأكد من أنك ترغب في ذلك
تراني، أليس كذلك؟

836
01:01:02,868 --> 01:01:04,369
- نعم.
- هل ترغب

837
01:01:04,369 --> 01:01:06,746
لرؤيتي الآن؟
- نعم.

838
01:01:06,746 --> 01:01:08,290
- حسنا، هنا
ماذا تفعل يا عزيزي.

839
01:01:08,290 --> 01:01:11,793
تخرج على الشرفة.
- تمام.

840
01:01:11,793 --> 01:01:12,627
- من على الهاتف؟

841
01:01:12,627 --> 01:01:14,754
مرحبا، مرحبا.

842
01:01:22,721 --> 01:01:24,055
- ديدري!
- أنا هنا.

843
01:01:24,055 --> 01:01:27,726
- ديدري!

844
01:01:27,726 --> 01:01:29,352
يمكنك أن تنسى ذلك، ديدري.

845
01:01:29,352 --> 01:01:31,646
الشيء الوحيد الذي أريد منه
أنت ذلك الشريط اللعين.

846
01:01:31,646 --> 01:01:34,274
- هيا يا ديفيد، نستطيع
صنع المزيد من الأشرطة، هاه؟

847
01:01:34,274 --> 01:01:35,692
أفضل من ذي قبل.

848
01:01:35,692 --> 01:01:38,403
تتذكر كيف اعتدنا أن نفعل ذلك
هل نستمتع بمشاهدة أنفسنا يا ديفيد؟

849
01:01:38,403 --> 01:01:40,655
- أين ذلك الشريط اللعين؟

850
01:01:40,655 --> 01:01:44,034
أعطها لي.

851
01:01:44,034 --> 01:01:47,162
- ابتعد عني، إنه في حقيبتي.

852
01:01:59,257 --> 01:02:01,384
- أعطها لي.

853
01:02:01,384 --> 01:02:04,930
- خذها.
- هيا، أعطني الشريط.

854
01:02:04,930 --> 01:02:07,098
- مايكل، ماذا تفعل؟

855
01:02:14,231 --> 01:02:16,524
ادخلي للداخل يا عزيزتي، لا تفعلي
اخرج من غرفتك، حسنًا؟

856
01:02:39,422 --> 01:02:40,966
- اعتقدت أنها قد ترغب في نسختها الخاصة،

857
01:02:40,966 --> 01:02:43,009
لذلك قمت بإرسال العاهرة بالبريد.

858
01:02:44,469 --> 01:02:45,303
- يا المسيح.

859
01:02:46,888 --> 01:02:51,810
- أنت مارس الجنس.

860
01:03:17,294 --> 01:03:20,088
- اخرج، كيف يمكنك الذهاب إلى هناك؟

861
01:03:21,548 --> 01:03:22,924
اخرج من المنزل.

862
01:03:27,429 --> 01:03:31,808
اذهب يا ديفيد، لا أستطيع أن أفعل ذلك
هذا بعد الآن، اخرج!

863
01:03:31,808 --> 01:03:33,768
- أنت لا تفهم
ماذا يحدث معي.

864
01:03:33,768 --> 01:03:34,769
- أنا أفهم ما يحدث.

865
01:03:34,769 --> 01:03:36,980
أنا لا أريد أن أراك
بعد الآن، ما هذا؟

866
01:03:36,980 --> 01:03:38,106
- لا شئ.

867
01:03:42,527 --> 01:03:44,571
اعتقدت أنه لا شيء
لقد كان شيئًا آخر.

868
01:03:44,571 --> 01:03:46,781
إنه لا شيء، إنه لا شيء، أنا
اعتقدت أنه كان شيئا آخر!

869
01:03:48,325 --> 01:03:51,661
- إنه الجزء الثاني، أستطيع ذلك
استخدم بعض الضحك الآن.

870
01:03:51,661 --> 01:03:53,705
أعني، هذا هو الأمر، أليس كذلك؟

871
01:03:54,581 --> 01:03:56,499
- لا أعرف.

872
01:03:56,499 --> 01:03:57,709
- ماذا سيكون؟

873
01:04:00,879 --> 01:04:02,005
ما الذي أنت خائف منه؟

874
01:04:02,005 --> 01:04:03,923
- أنظر، لقد ذهبت إلى هناك
لأن مايلز قال لي

875
01:04:03,923 --> 01:04:05,884
التي كان لديها شريط منها
عندما كنا متزوجين!

876
01:04:05,884 --> 01:04:06,885
الآن أعطها لي!

877
01:04:06,885 --> 01:04:09,512
- نعم، نعم، كانت هناك
أنتظرك نصف عاريه

878
01:04:09,512 --> 01:04:12,349
- انظر لا تنظر إلى ذلك!

879
01:04:12,349 --> 01:04:17,354
لا تقم بتشغيل هذا الشريط!

880
01:04:17,604 --> 01:04:20,940
♪ أنقذوا اليوم أيها الأصدقاء الخارقون ♪

881
01:04:24,736 --> 01:04:27,238
- إيدي، أين أنت؟

882
01:04:27,238 --> 01:04:29,616
- أهلاً أمي، أنا هنا.

883
01:04:29,616 --> 01:04:32,160
♪ لقد كان ذلك وقحًا جدًا يا إيدي ♪

884
01:04:32,160 --> 01:04:35,205
♪ مازلت أقول لك أن القطط تكره الماء ♪

885
01:04:35,205 --> 01:04:38,249
♪ سوف تتعلم يا ولدي، أيها الطفل المجنون ♪

886
01:04:38,249 --> 01:04:43,254
- لم يسبق لي أن رأيت أ
القطة حريصة جدًا على الاستحمام.

887
01:04:43,505 --> 01:04:48,510
- يا إلهي.

888
01:04:54,432 --> 01:04:55,934
- إنها لا تستطيع أن تؤذينا بعد الآن.

889
01:04:57,060 --> 01:04:59,813
لقد كان مجرد إعداد، كان مجرد إعداد.

890
01:05:57,328 --> 01:05:58,163
- ماذا سيكون لديك؟

891
01:05:58,163 --> 01:05:59,497
- الجن والمنشط، اجعله مضاعفًا.

892
01:05:59,539 --> 01:06:02,917
- نعم.

893
01:06:30,069 --> 01:06:32,739
- أنت تبدو وكأنها امرأة
تعرف بالضبط ما تريد.

894
01:06:32,739 --> 01:06:35,074
- وأنت ذاهب إلى
استمتع بكل دقيقة منه.

895
01:06:37,368 --> 01:06:42,373
- أوه نعم.

896
01:06:49,172 --> 01:06:51,591
- هل هذا كل ما لديك أيها اللعين؟

897
01:07:14,739 --> 01:07:18,493
- الرمز 2333، حسناً.

898
01:07:18,493 --> 01:07:20,328
- آسف،
سيدتي، هذا قد يضر قليلا.

899
01:07:20,328 --> 01:07:22,330
فقط تحمل معي.
- آه.

900
01:07:22,330 --> 01:07:23,414
- آسف، آسف.

901
01:07:23,414 --> 01:07:24,374
- لا، نريد فقط التحقق

902
01:07:24,374 --> 01:07:26,793
هذا القسم بأكمله هنا، نعم.

903
01:07:29,796 --> 01:07:31,923
- قالوا أنهم تم استدعاؤهم.

904
01:07:31,923 --> 01:07:34,425
- المسعفون سيفعلون ذلك
ليأخذك إلى المستشفى.

905
01:07:34,425 --> 01:07:35,593
أنت بحاجة إلى غرز.

906
01:07:35,593 --> 01:07:37,637
- لا، لا، لا أريد
للذهاب إلى المستشفى.

907
01:07:37,637 --> 01:07:38,721
- من فعل بك هذا؟

908
01:07:41,724 --> 01:07:45,478
- لقد كان خطأي، لا ينبغي لي
لقد سمحت له بالدخول إلى الباب.

909
01:07:45,478 --> 01:07:47,397
لقد هاجمني منذ سنوات في نيويورك

910
01:07:47,397 --> 01:07:51,693
وحاول قتلي.

911
01:07:52,860 --> 01:07:54,737
- لا يمكنك حماية هذا الرجل

912
01:07:54,737 --> 01:07:57,949
لأنه عاجلاً أم آجلاً سوف يقتلك.

913
01:07:59,450 --> 01:08:01,244
- أعتقد أنني أدرك ذلك الآن.

914
01:08:01,244 --> 01:08:02,662
- أعطنا اسمه،

915
01:08:02,662 --> 01:08:04,914
وسوف نتأكد من ذلك
لن يؤذيك مرة أخرى.

916
01:08:17,260 --> 01:08:18,970
سيدة كينيون؟

917
01:08:18,970 --> 01:08:20,638
- نعم؟
- المحقق لانج.

918
01:08:20,638 --> 01:08:22,599
هل زوجك في المنزل؟

919
01:08:22,599 --> 01:08:25,518
- هو كذلك، سأحضره فحسب.

920
01:08:25,518 --> 01:08:27,604
ديفيد؟
- من عند الباب؟

921
01:08:27,604 --> 01:08:29,939
- الشرطة هنا.
- هل أنت ديفيد كينيون؟

922
01:08:31,399 --> 01:08:33,776
- نعم.
- لدي مذكرة

923
01:08:33,776 --> 01:08:36,362
لإلقاء القبض عليك.
- ماذا؟

924
01:08:36,362 --> 01:08:38,489
- استدر، سوف نقوم بتكبيلك.

925
01:08:38,489 --> 01:08:40,158
- ماذا فعل؟

926
01:08:40,158 --> 01:08:41,993
- لماذا لا تسألي زوجك؟

927
01:08:41,993 --> 01:08:43,411
- ليس لدي أي فكرة.

928
01:08:43,411 --> 01:08:46,331
- اسأله ماذا
لقد فعل للدكتور ليليان جوناس.

929
01:08:46,331 --> 01:08:47,749
يجب عليك أن تلقي نظرة عليها.

930
01:08:47,749 --> 01:08:49,792
- ماذا يحدث يا أبي؟

931
01:08:49,792 --> 01:08:51,169
- لم أتطرق إليها أبدا.

932
01:08:51,169 --> 01:08:53,171
- لديك الحق في التزام الصمت.

933
01:08:53,171 --> 01:08:55,798
أي شيء تقوله أو تفعله
يمكن استخدامها ضدك

934
01:08:55,798 --> 01:08:57,383
في محكمة قانونية.

935
01:08:57,383 --> 01:08:58,968
إذا كنت لا تستطيع تحمل تكاليف المحامي.

936
01:08:59,010 --> 01:09:00,762
- اتصل بمايلز.
- سيتم تعيين واحد

937
01:09:00,762 --> 01:09:03,056
لك.
- أنا سوف.

938
01:09:03,056 --> 01:09:05,058
- المستشفى ستعمل
أريد أن ألتقط بعض الأشعة السينية

939
01:09:05,058 --> 01:09:07,977
للتأكد من عدم إصابتك بارتجاج.

940
01:09:07,977 --> 01:09:08,978
ابقي هناك يا سيدتي.

941
01:09:33,544 --> 01:09:35,588
- هيا بنا، نركب السيارة، هيا.

942
01:09:35,588 --> 01:09:39,759
انتبه لرأسك.

943
01:09:53,147 --> 01:09:54,899
- سيدتي، نحن جاهزون.

944
01:09:57,276 --> 01:09:58,695
- إذن لم تمد يدك عليها قط؟

945
01:09:58,695 --> 01:10:01,989
- لم أضع يدي أبداً
لها، فعلت ذلك لنفسها.

946
01:10:01,989 --> 01:10:04,325
- الأطباء يقولون ذلك
استحالة جسدية

947
01:10:04,325 --> 01:10:06,619
لكي تكون تلك الإصابات ذاتية.

948
01:10:06,619 --> 01:10:09,288
العلامات السوداء والزرقاء على
يبلغ عمر ذراعها عدة أيام.

949
01:10:09,288 --> 01:10:10,873
هل ضربتها تلك المرة أيضاً؟

950
01:10:10,873 --> 01:10:12,583
- كانت تحاول القفز من النافذة.

951
01:10:12,583 --> 01:10:14,127
كنت أحاول إيقافها.

952
01:10:14,127 --> 01:10:17,046
- إذن أنت وضعت العلامات
على ذراعها، هل تعترف بذلك؟

953
01:10:18,131 --> 01:10:20,007
- أنا لا أجيب على أي
المزيد من الأسئلة الغبية

954
01:10:20,007 --> 01:10:21,467
دون حضور المحامي الخاص بي.

955
01:10:21,467 --> 01:10:24,220
- في الوقت الحاضر، يرمون
كتاب عند الرجال الذين يعتدون على النساء.

956
01:10:24,220 --> 01:10:25,972
أنت تنظر إلى ست سنوات،

957
01:10:25,972 --> 01:10:28,558
ربما يقرر المزيد من DA
كنت تحاول قتلها.

958
01:10:28,558 --> 01:10:31,269
- تريد مني أن أقتلها،
هذا هو بيت القصيد!

959
01:10:31,310 --> 01:10:33,312
هذه المرأة مختلة تماما.

960
01:10:33,312 --> 01:10:35,106
انظر، أنا لا أجيب على أي أسئلة أخرى

961
01:10:35,106 --> 01:10:36,399
دون حضور المحامي الخاص بي.

962
01:10:36,399 --> 01:10:38,901
- اجلس.
- المسيح!

963
01:10:38,901 --> 01:10:40,737
- احصل على هذا
الأحمق خارج بصري.

964
01:10:50,872 --> 01:10:52,749
- أعتقدت أنك انتهيت مني.

965
01:10:54,333 --> 01:10:55,543
- جاءت مولي لرؤيتي.

966
01:10:56,419 --> 01:10:58,337
أعتقد أنها إذا كانت لا تزال تؤمن بك،

967
01:10:58,337 --> 01:11:00,131
حسنًا، يمكنني على الأقل أن أجربها.

968
01:11:02,341 --> 01:11:03,634
- إلى أين نحن ذاهبون؟

969
01:11:03,634 --> 01:11:05,928
- سنذهب إلى الكوخ يا عزيزتي.

970
01:11:05,928 --> 01:11:07,054
لماذا لا تركض في غرفتك

971
01:11:07,054 --> 01:11:09,098
وأحضر بعض الألعاب للسيارة، حسناً؟

972
01:11:09,098 --> 01:11:10,683
سأنتهي من التعبئة هنا

973
01:11:13,603 --> 01:11:14,937
- كفالة 150 ألف دولار؟

974
01:11:16,230 --> 01:11:19,150
أنا لم أتطرق إليها أبدا، هي
ضبط كل شيء لعنة.

975
01:11:19,150 --> 01:11:20,485
- وأمر تقييدي.

976
01:11:20,485 --> 01:11:22,695
لا يجوز لك الاقتراب من Deidre بأي شكل من الأشكال،

977
01:11:22,695 --> 01:11:23,905
أو سيتم اصطحابك مرة أخرى.

978
01:11:23,905 --> 01:11:28,242
- مايلز، هذه المرأة
طائر الوقواق، إنها مجنونة.

979
01:11:28,242 --> 01:11:29,911
انها تماما خارج الروك لها.

980
01:11:29,911 --> 01:11:31,078
هل أتواصل معك؟

981
01:11:31,078 --> 01:11:33,998
لقد أوقعتني!
- لديك تاريخ، ديفيد.

982
01:11:37,335 --> 01:11:38,836
- هل وصل هذا إلى الأوراق؟

983
01:11:38,836 --> 01:11:40,338
- نعم، القرف ضرب المروحة.

984
01:11:40,338 --> 01:11:41,756
اتصلت بي دلتا هذا الصباح.

985
01:11:43,591 --> 01:11:45,009
إنه يستحضر بند الأخلاق

986
01:11:45,009 --> 01:11:47,053
وانه يأخذ الخاص بك
الاسم خارج المبنى.

987
01:11:47,053 --> 01:11:50,348
- لا يستطيع أن يفعل ذلك يا يسوع المسيح!

988
01:11:50,348 --> 01:11:54,936
- أخشى أنه يستطيع ذلك.

989
01:12:04,278 --> 01:12:07,949
اتصلت بالمستشفى يا ديدري
تم علاجه وإطلاق سراحه.

990
01:12:07,949 --> 01:12:11,452
لقد عادت إلى هناك.
- أوه، هذا مجرد عظيم.

991
01:12:46,863 --> 01:12:51,200
- مولي، مايكل؟

992
01:13:02,295 --> 01:13:06,048
"عزيزي ديفيد، لا أشعر بالأمان هنا.

993
01:13:06,048 --> 01:13:09,218
سأصطحب مايكل إلى
كوخ، انضم إلينا عندما تستطيع.

994
01:13:09,218 --> 01:13:11,637
كل حبي، مولي."

995
01:13:49,967 --> 01:13:51,385
بحيرة صافية، كم هي لطيفة.

996
01:14:01,562 --> 01:14:03,731
- متى سنكون هناك؟

997
01:14:03,731 --> 01:14:05,608
- ينبغي أن نكون هناك قريبا جدا.

998
01:14:29,465 --> 01:14:30,549
نحن هنا.

999
01:14:38,891 --> 01:14:43,896
مهلا، هيا وخذ حقيبتك، حسنا؟

1000
01:14:57,201 --> 01:15:01,831
- متى يأتي بابا؟

1001
01:15:04,000 --> 01:15:06,627
- لا أعلم يا حبيبتي
لقد حصل على الكثير من العمل.

1002
01:15:07,586 --> 01:15:09,880
أنا متأكد إذا كان قد انتهى،
سيأتي لرؤيتنا.

1003
01:15:09,880 --> 01:15:11,882
- هل يمكنني الاتصال به الآن؟

1004
01:15:11,882 --> 01:15:14,552
- يمكنك أن تحاول، ولكن أنا
أراهن أنه لم يعد بعد.

1005
01:15:16,679 --> 01:15:18,681
- هاتفك لن يعمل.

1006
01:15:19,932 --> 01:15:23,602
- أنت تمزح.

1007
01:15:25,312 --> 01:15:27,690
يا إلهي، هذه الهواتف لم تعمل هنا قط.

1008
01:15:27,690 --> 01:15:29,483
- لماذا تصرخ في وجهي؟

1009
01:15:30,693 --> 01:15:32,528
- أنا لا أصرخ عليك يا عزيزتي.

1010
01:15:33,612 --> 01:15:36,741
أوه، هناك مجرد حفنة من
الأشياء التي تحدث الآن، حسنا؟

1011
01:15:36,741 --> 01:15:39,160
لكنك لم تفعل أي شيء خاطئ.

1012
01:15:39,160 --> 01:15:40,369
- هل يمكننا إشعال النار؟

1013
01:15:41,495 --> 01:15:45,166
- هذه فكرة جيدة، أخبرك بماذا،

1014
01:15:45,166 --> 01:15:48,586
لماذا لا تأخذ هذه الأشياء،
وحطهم في غرفتك

1015
01:15:49,837 --> 01:15:51,756
ولا تسحق فقط
'م في الدرج، حسنا؟

1016
01:15:51,756 --> 01:15:53,299
- تمام.
- قم بطيها بشكل لطيف.

1017
01:15:53,340 --> 01:15:54,759
حسنًا؟
- تمام.

1018
01:16:12,651 --> 01:16:13,986
- احتفظ بالباقي.

1019
01:16:13,986 --> 01:16:15,029
- شكرا جزيلا يا صديقي.

1020
01:16:27,416 --> 01:16:30,878
- أيها الوغد، كيف يمكن ذلك
هل تفعل ذلك لتلك المرأة؟

1021
01:16:41,722 --> 01:16:43,015
- هل أبي يظهر لك من أي وقت مضى

1022
01:16:43,057 --> 01:16:44,100
كيفية تخطي الصخور؟
- لا.

1023
01:16:44,100 --> 01:16:47,770
- احصل على بعض منها مسطحة حقا
بهذه الطريقة، يعملون بشكل أفضل.

1024
01:16:47,770 --> 01:16:48,604
حسنا، هيا.

1025
01:16:50,898 --> 01:16:53,234
عندما يخرج، يمكنك أن تريه.

1026
01:16:55,194 --> 01:17:00,199
- مولي، مولي؟

1027
01:17:01,951 --> 01:17:03,536
- مثله؟
- جيد.

1028
01:17:04,912 --> 01:17:06,789
- مايكل؟

1029
01:17:18,300 --> 01:17:20,511
- يا إلهي، يبدو الأمر كذلك
ستبدأ السماء تمطر.

1030
01:17:20,511 --> 01:17:21,762
يجب أن نذهب إلى الداخل، هيا.

1031
01:17:21,762 --> 01:17:23,764
- ولكن أستطيع أن أهزمك.

1032
01:17:23,764 --> 01:17:27,476
- أراهن أنني أستطيع اللحاق بك.

1033
01:17:27,476 --> 01:17:31,105
سأحصل عليك.
- مازلت في المقدمة!

1034
01:17:31,105 --> 01:17:33,232
- أوه، أنا أتقدم ببطء.

1035
01:17:36,318 --> 01:17:37,903
تمام.

1036
01:17:37,903 --> 01:17:42,575
يا الله، من.

1037
01:17:47,204 --> 01:17:49,957
تعال هنا، قف، قف، انظر هنا،

1038
01:17:49,957 --> 01:17:52,585
قف، أنظر هنا، تعال
هنا، اخلعها هنا.

1039
01:17:52,585 --> 01:17:55,045
مهلا، لماذا لا تذهب لاختيار كتاب

1040
01:17:55,045 --> 01:17:56,839
وسنقرأك بجوار النار، حسنًا؟

1041
01:18:27,703 --> 01:18:29,330
- عاهرة!

1042
01:18:33,834 --> 01:18:36,587
- لماذا جرحتها؟

1043
01:18:37,796 --> 01:18:39,882
- أوه، أوه، ماذا فعلت لها؟

1044
01:18:39,882 --> 01:18:40,883
اوه لماذا جرحتها؟

1045
01:18:40,883 --> 01:18:42,927
إضرب، إضرب، إضرب.

1046
01:19:36,897 --> 01:19:41,902
- مولي، مايكل، مولي.

1047
01:19:42,611 --> 01:19:45,447
- لا أستطيع الخروج.
- بابي.

1048
01:19:45,447 --> 01:19:48,492
- ديفيد.
- ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1049
01:19:49,493 --> 01:19:51,036
- أوه، لا تقلق، ديفيد.

1050
01:19:52,496 --> 01:19:53,372
لقد أبقيتها على قيد الحياة

1051
01:19:53,372 --> 01:19:55,624
حتى تتمكن من مشاهدتنا
أكمل ما بدأناه.

1052
01:19:58,585 --> 01:20:00,629
هيا يا ديفيد، افعلها، افعلها.

1053
01:20:05,676 --> 01:20:09,888
- أنت لن تغادر أبدا
أنا وحدي، هل أنت، هل أنت؟

1054
01:20:14,351 --> 01:20:17,229
- همم؟

1055
01:20:17,229 --> 01:20:22,234
- أنت العاهرة!
- ديفيد، لا تفعل ذلك.

1056
01:20:25,112 --> 01:20:28,782
- سأقتل سخيف
أنت، أيتها العاهرة اللعينة!

1057
01:20:28,782 --> 01:20:31,493
- مايكل.

1058
01:20:35,748 --> 01:20:39,668
- هيا يا ديفيد، افعل ذلك، أصعب!

1059
01:20:43,964 --> 01:20:46,800
- اقتلها يا أبي، اقتل
لها، لقد آذيت الأم!

1060
01:20:53,807 --> 01:20:56,518
- اقتلني يا ديفيد، اقتلني.

1061
01:21:01,940 --> 01:21:03,734
- سأعيدك إلى
نتهاوس، حيث تنتمي.

1062
01:21:18,207 --> 01:21:19,666
ديفيد يا حبيبي.

1063
01:21:24,838 --> 01:21:29,259
أنت تعلم أنه كان يجب أن تقتل
لي عندما أتيحت لك الفرصة.

1064
01:21:32,846 --> 01:21:37,851
أنت مزعج ، ساذج ،
غبية، عاهرة صغيرة غبية.

1065
01:21:39,269 --> 01:21:41,855
هل تبكي؟

1066
01:21:41,855 --> 01:21:44,066
أوه، هل تبكي؟

1067
01:21:44,066 --> 01:21:46,485
سأتخلص منك مرة واحدة وإلى الأبد.

1068
01:21:49,321 --> 01:21:52,533
- مايكل، اركض للخارج،
حبيبتي، اركضي للخارج!

1069
01:22:01,708 --> 01:22:06,713
- ديفيد!

1070
01:22:14,304 --> 01:22:18,225
- أوه، أوه، مولي!

1071
01:22:28,652 --> 01:22:31,572
- يا إلهي لا!

1072
01:22:32,030 --> 01:22:33,949
- أوه، الجيز.

1073
01:23:14,823 --> 01:23:15,657
- هل أنت بخير؟


